검색어: interessante einsichten (독일어 - 영어)

aus der Ökobilanz ergeben sich interessante einsichten.
the eco-balance provides interesting insights.

1009 einsichten; nachrichten: 0.
1323 einsichten; nachrichten: 0. ''

aufgaben, einsichten“, herausgeben.
aufgaben, einsichten“, herausgeben.

gewinnen sie interessante einsichten über sich und lernen sie, ihre mitmenschen besser zu verstehen.
knowing what to do with it and how to do it are the keys to creating wealth with ip”.

einsichten generieren („generate insights“):
generate insights:

den vortrag "wind und wahrheit" aus dem jahr 2003 können sie hier herunterladen. es sind interessante einsichten, die nach wie vor gültigkeit haben.
the speech"wind und wahrheit" (in german language)dating from the year 2003 can be downloaded. it contains interesting insights which are still valid.

zudem wurde deutlich, dass auch die deutsche Ösr noch potential zur weiterentwicklung hat und daher der dialog zwischen deutschland und polen auch für die deutsche seite noch interessante einsichten bringen kann.
it also became clear that the german etr has a considerable potential for further development so that the dialogue between germany and poland could also bring along new insights for the german side.

als ergänzung des 1978 eröffneten menschenaffenhauses ermöglicht die freianlage den besuchern neue und interessante einsichten in das leben der orang utans. gleichzeitig macht sie auf die bedrohung des regenwaldes und seiner bewohner aufmerksam.
as an addition to the ape house opened in 1978 the outdoor area offers visitors a new and interesting view of the way orangutans live. at the same time they are made aware of the endangered rain forests and its inhabitants.

es ging auf diese art wochenlang weiter, jeden morgen eine oder zwei seiten interessanter einsichten schreibend.
i continued in this manner for weeks, each morning writing a page or two of interesting insights.

der bericht enthält viele interessante einsichten, von denen ich einige wichtige kommentieren möchte, die den zusammenhang zwischen den thematischen strategien und diesem vorschlag aufzeigen, auf den auch der berichterstatter hingewiesen hat.
i do not have time to go into this now, but there are a number of examples where companies now make use of these principles, bring about perfectly clean solutions and, moreover, earn money from doing so. madam president, during the discussion in the committee, the commission’ s representative pointed out that sights are not set primarily upon a framework directive.

die erweiterte betrachtung um ökologische und soziale aspekte erlaubt häufig überraschende einsichten und verhilft zu interessanten neuen strategischen erfolgspositionen.
the broader view & including environmental and social aspects & frequently enables surprising insights and helps in achieving interesting new strategic positions.

unsere publikationen gewähren ihnen interessante einsichten in die eos gruppe und unsere dienstleistungen. lesen sie, wer wir sind, was wir machen, wie wir arbeiten – und was unsere kunden über uns sagen.
our publications give you fascinating insights into the eos group and our services. read about who we are, what we do and how we work – and what our customers say about us.

friedrich hornischer bietet interessante einsichten in die entwicklung der menschheit und des universums. psychologie, das sonnensystem, galaxien, das universum, die vergangenheit und die zukunft, geist und intelligenz sind nur einige der kapitel auf dieser website.
friedrich hornischer offers a very interesting insight into the evolution of human being and the universe. psychology, solar system, galaxies, the universe, the past and the future, spirit and intelligence are only few chapters of this website.

„aber das buch ist auch voller interessanter einsichten, die den leser dazu bringen, über ein wichtiges thema lange und intensiv nachzudenken.
but it is also filled with interesting insights that make the reader think long and hard about an important subject.

die schule legt größten wert auf die freundlichkeit ihrer gastfamilien und ihrem interesse für einen kulturellen austausch. so können sie nicht nur ihre französischkenntnisse außerhalb des klassenzimmers anwenden, sondern auch eine interessante einsicht in die französische lebensart erhalten.
the school places great importance on the friendliness of its host families and their interest in a cultural exchange. not only will you be able to practise your french outside tuition hours, but you will also gain an interesting insight into the french way of life.

frau van turnhout dankt frau du granrut für diese interessanten einsichten und verweist bezüglich der lehrpläne auf die schwierigkeiten, denen der rat bei der angestrebten einigung auf ein gemeinsames lehrbuch über die geschichte europas begegnet.
ms van turnhout thanked ms de granrut for these interesting insights, and referring to school curricula, drew attention to the council's difficulty in agreeing on a common european history book.

einsicht:
insight: