검색어: jatropha (독일어 - 영어)

jatropha
jatropha

das scheitern von jatropha
the failure of jatropha

purgierstrauch – jatropha curcas l.
purghera – jatropha curcas l.

die mär von der wunderpflanze jatropha
the myth of jatropha

jatropha ist nur für kraftstoff nützlich.
jatropha is only useful for fuel.

biosprit-pflanze jatropha auf dem prüfstand
biofuel plant jatropha put to the test

tw: warum ist jatropha in indien gescheitert?
tw: why did jatropha fail in india?

ihre kommentare betreffend jatropha curcas sind sehr willkommen!
your comments concerning jatropha curcas are welcome!

forschung im bereich biodieselproduktion (hauptsächlich aus jatropha Öl)
researcher in biodiesel production (mainly from jatropha oil)

tw: welche auswirkungen hatte jatropha auf ländliche gemeinschaften?
tw: what impact did jatropha have on rural communities?

neu ist der anbau von jatropha für biodiesel in den trockeneren regionen.
in the end, no oil was found in the region.

jatropha ist eine pflanzengattung in der familie der wolfsmilchgewächse (euphorbiaceae).
jatropha is a genus of flowering plants in the spurge family, euphorbiaceae.

erfahrungen in indien heben auch bedenken über landbesitz in bezug auf jatropha.
experiences in india also highlight concerns about land ownership in relation to jatropha.

es wird geschätzt, dass ein job für jeweils zwei hektar jatropha bepflanzt erstellt.
it is estimated that one job is created for every two hectares of jatropha planted.

derzeit sei die nutzung ölhaltiger pflanzen, wie z.b. jatropha, in mode.
one now fashionable solution was the use of crops of oleaginous plants, like jatropha.

dies ist realistisch bedenkt, dass jatropha kann in trockenen und nährstoffarmen regionen zu überleben.
this is realistic considering that jatropha can survive in arid and nutrient-poor regions.

4. wie plant die bayer ag zu verhindern, dass jatropha auf bewässertem land angebaut wird?
4. how does bayer ag plan to prevent that jatropha is cultivated on irrigated land? 5. 5.

denn auch die behauptung, jatropha konkurrenziere die knappen wasserressourcen nicht, hält der wirklichkeit nicht stand.
even the claim that jatropha does not compete for scarce water resources fails a reality check.

auch aus der region patnagar wurden verkäufe fruchtbaren landes an firmen für den jatropha-anbau berichtet.
from patnagar, sales of fertile lands to companies for jatropha cultivation were reported.

sie sind hier: startseite → entwicklungspolitik → klima und umwelt → die mär von der wunderpflanze jatropha
you are here: home → development policy → climate and environment → the myth of jatropha