검색어: juristenausbildung (독일어 - 영어)

juristenausbildung
law student

* die modulare juristenausbildung.
the ll.b.

das gemeinschaftsrecht ist obligatorischer teil der juristenausbildung.
community law is a compulsory part of law education;

auch innerhalb der juristenausbildung übernahm er aufgaben.
in 1989, he consulted on the writing of the constitution of namibia.

seine wissenschaftlichen arbeiten sind standardwerke für die juristenausbildung.
his academic treatises are standard works for the study of law.

abschlussveranstaltung der arbeitsgemeinschaften anwaltsorientierte juristenausbildung an der universität heidelberg
closing event of the attorney study course groups of the university of heidelberg

ehrenmitglied des zentrums für anwaltsorientierte juristenausbildung an der universität heidelberg
honorary member of center for the attorney oriented education program at the university of heidelberg

dis, vgr, vorsitzender des vereins zur förderung der anwaltsorientierten juristenausbildung an der universität heidelberg
dis, vgr, chairman of the association for the promotion of practice-oriented legal education and training at the university of heidelberg

): "bologna und das rechtsstudium: fortschritte und rückschritte der europäischen juristenausbildung", 2.
) in canada, or the ph.d. in law from european or australasian universities.

nachdem im herbst 2005 gespräche mit allen beteiligten geführt wurden, wird die kommission 2006 eine mitteilung zur juristenausbildung in der eu vorlegen.
following discussions with the various interested actors in autumn 2005, the commission will present a communication on judicial training in the eu in 2006.

hier finden sie antworten auf ihre grenzübergreifenden fragen zu rechtshilfe, juristenausbildung, links zu rechtsdatenbanken sowie zu insolvenzregistern und grundbüchern in der eu.
find answers to cross-border questions on legal aid, judicial training, links to legal databases and online insolvency and land registers across the eu.

der überzeugte nationalsozialist otto palandt, der zuvor präsident des landgerichts in kassel war, wurde präsident des reichsjustizprüfungsamtes und damit zuständig für die juristenausbildung und zulassung zu juristischen berufen.
nazi sympathiser otto palandt, former president of the district court in kassel, was in charge of the national judicial examinations office, and responsible for legal education and admission to the legal profession.

eine reihe von vorschlägen für maßnahmen zur verbesserung der juristenausbildung im hinblick auf das gemeinschaftsrecht sind in dem binnenmarkt-strategieprogramm enthalten, das die kommission im dezember annehmen wird.
the strategic programme on the internal market, to be adopted by the commission in december, will put forward various measures for improving the legal professions' training in community law.

in der mitteilung werden legislativmaßnahmen vorgeschlagen zur harmonisierung des strafprozessrechts, die den schutz der personenrechte in den vordergrund stellen, sowie praktische begleitmaßnahmen wie die förderung der juristenausbildung und die unterstützung eines netzwerks für die angehörigen der rechtsberufe.
the communication proposes legislative measures to harmonise the law of criminal procedure, focusing on the protection of individual rights, and practical action to boost judicial training and support networking among practitioners.

technologie und juristische ausbildung zu integrieren und damit das spektrum der traditionellen juristenausbildung zu erweitern – diesen weg schlägt die bucerius law school ein, indem sie gemeinsam mit der university of virginia law school eine erweiterte, grenzüberschreitende verhandlungssimulationsübung entwickelt.
merging technology and legal education thereby pushing the boundaries of traditional legal teaching methods is exactly what bucerius law school have embarked upon by collaborating with the university of virginia law school in an extended cross-border negotiation simulation exercise.

, 1996, telebasierte lernumgebungen am beispiel der juristenausbildung in deutschland, münchen, grin verlag, http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/97262.html
, 2014, public administration in the knowledge society, münchen, grin verlag, http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/273783.html