검색어: kettenteilung (독일어 - 영어)

kettenteilung
chain pitch

* bei 24" kettenteilung
* with 24" chain pitch

antriebsvorrichtung für einen sammelhefter mit variabler kettenteilung
drive mechanism for a gathering and stitching machine with variable pitch

die schmierungsweise ist mit rücksicht auf die kettengeschwindigkeit und die kettenteilung empfohlen.
the manner of lubrication is recommended with regards to the speed of the chain and its spacing.

der empfohlene, von der kettenteilung abhängige wert ist in der grünen zelle rechts von der eingangszelle angeführt.
the recommended value, depending on spacing of the chain, is given in the green cell to the right of the input cell.

die oben genannten ketten liefern wir mit kettenteilung von 66,3 mm (2,610 inch) bis 152,4 mm (6,000 inch).
the above mentioned chains are delivered with chain pitch ranging from 66.3 mm (2.610 inch) to 152.4 mm (6.000 inch).

die kette ist 14“ bzw. 35 cm lang. kettenteilung: 3/8“ treibgliedstärke: .050“ (1,3 mm)
the chain is 14" or 35 cm long. chain pitch: 3/8" drive link gauge: .050" (1.3 mm)