검색어: konigreich bayern (독일어 - 영어)

königreich bayern
kingdom of bavaria

juli 1816 kam alzenau zum königreich bayern.
in 1862, alzenau was raised to district seat.

erst 1816 kommt es dann zum königreich bayern.
==references====external links==* www.insheim.de

im jahr 1806 kommt burghaslach zum königreich bayern.
in 1806, burghaslach became a part of the kingdom of bavaria.

1806 ging der ort stein an das königreich bayern über.
in 1806, stein became a part of the kingdom of bavaria.

im jahr 1810 kommt windsheim endgültig zum königreich bayern.
in 1810 windsheim finally joins the kingdom of bavaria.

die grenze zwischen dem königreich italien und dem königreich bayern, 1813
the border between the kingdom of italy and the kingdom of bavaria, 1813

nach dem sturz kaiser napoleons fiel grünstadt 1816 an das königreich bayern.
after napoleon’s downfall, grünstadt passed in 1816 to the kingdom of bavaria.

die gebietserweiterungen zum königreich bayern kamen. enger gefasst sind es die landschaften
when the territorial expansion of the kingdom of bavaria came. narrowing it down it means the landscapes

eine bedeutende politische veränderung war der Übergang der stadt an das königreich bayern im jahr 1816.
an important political change was the town’s cession to bavaria in 1816.

1806 kam das zeughaus in besitz des königreichs bayern, 1895 zurückgekauft undspäter als hauptfeuerwache genutzt.
in 1806, the zeughaus became the property of the kingdom of bavaria. in 1895, the city bought it back.

infolge der beschlüsse des wiener kongresses fiel meckenheim 1816 zusammen mit der pfalz an das königreich bayern.
as a result of decisions made at the congress of vienna, meckenheim passed in 1816, together with the rest of the palatinate to the kingdom of bavaria.

im april 1816 schließlich wurde die gesamte pfalz in einem staatsvertrag von Österreich an das königreich bayern abgetreten.
finally in april 1816 the whole palatinate was surrendered in the treaty of munich to the kingdom of bavaria.

ab 1816 bis zum ende des ersten weltkrieges gehörte eßweiler zum königreich bayern, von 1918 bis 1946 dann zum freistaat bayern.
from 1816, after the congress of vienna, until the first world war ended, eßweiler belonged to the kingdom of bavaria.

1802 wird abenberg kurfürstlich bayerisch und kommt 1803 auf dem tauschweg zu preußen. 1806 schließlich wird abenberg dem königreich bayern eingegliedert.
in the year 1806 abenberg finally joined the kingdom of bavaria.

als teil ansbachs fiel heidenheim im vertrag von paris (februar 1806) durch tausch an das königreich bayern.
as part of ansbach heidenheim was transferred back to bavaria due the contract of paris (february 1806) to bavaria.

nach den napoleonischen kriegen kamen die markgrafschaften ansbach und bayreuth zum königreich bayern und die bank wurde zur "königlichen bank".
after the napoleonic wars, the margravates ansbach and bayreuth came to kingdom of bavaria and the bank became the köngliche bank bank.

nach der zwischenzeitlichen zugehörigkeit zum großherzogtum würzburg (1810–1814) fiel die stadt 1814 erneut an das königreich bayern.
assigned to the grand duke of würzburg in 1810, it was granted to the kingdom of bavaria four years later.

* "die kunstdenkmäler des königreichs bayern, xv, bezirksamt ebern", münchen 1916, s. 177-182.
* "the kunstdenkmäler of the königreichs bavaria, xv, bezirksamt ebern", munich, 1916, pp.

== literatur ==* "die kunstdenkmäler des königreichs bayern, iii,5, bezirksamt hofheim", münchen 1912, s. 31-34.
== literature ==* "die kunstdenkmäler des königreichs bayern, iii,5, bezirksamt hofheim", pp.