전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wie konnten sie das tun?
how were they able to do that?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
lassen sie mich das erledigen.
let me handle this.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
lass mich das erledigen.
let me handle this.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
zumindest konnten sie das tun, überlegten sie.
at least they could do that, they reasoned.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das erledigen wir gerne für sie:
we will gladly carry out:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
wie konnten sie das antlitz gottes darin erkennen?
how were you able to find the face of god in all this?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
könnten sie das?
would you be able to do that?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
das erledigen die kapuzenfrauen und -männer.
so the men and women in hoods take care of it. time to reset the stage and for a quick visit to the toilet, then there he is, the master of mature world music.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
könnten sie das tun?
could you do it?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
könnten sie das richtigstellen?
can that be corrected please?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
könnten sie das bitte ändern?
could you change that please?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
dem könnte sie das subsidiaritätsprinzip entgegenhalten.
the bank can respond by invoking the principle of subsidiarity.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
könnten sie das bitte für mich tun?
could you please do that for me?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
vielleicht könnten sie das etwas erläutern.
perhaps you could explain the situation in more detail.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
könnten sie das bitte entsprechend würdigen?
could you please acknowledge it now?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
das erledigen sie über die schaltfläche „hinzufügen“ im skripten-dialog.
if you wish to batch-play a script from a different category (e.g., "commands"), first copy it to the "batch optimized" folder by using the "add to batch" button in the "scripts" dialog.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mit ein bisschen glück könnten sie das erreichen.
with a bit of luck they could get to places.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
könnten sie das bitte etwas ausführlicher erklären?
is this possible? if yes, how?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hier zieht es. könnten sie das fenster schliessen?
hier zieht es. könnten sie das fenster schliessen?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
könnten sie das bitte gegen etwas anderes umtauschen?
could you exchange it with a different one?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질: