전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die nummer sollte mit dem ländercode des versandstaats beginnen, der in der liste der länderkürzel der iso-norm 3166 nachgeschlagen werden kann.
the numbering system should be prefixed with the country code of the country of dispatch that can be found in the iso standard 3166 abbreviation list.
deshalb registrieren türkische unternehmen und privatpersonen sowie organisationen, die mit der türkei zu tun haben hauptsächlich unter dem türkischen länderkürzel .com.tr.
this is the reason why turkish individuals and organisations which are connected to turkey mainly register their domains under the turkish country code .com.tr.
die tld .ag repräsentiert ursprünglich antigua & barbuda. darüber hinaus wird das länderkürzel sehr gerne von aktiengesellschaften zur registrierung ihrer internetseiten genutzt.
the tld .ag actually represents antigua & barbuda. moreover, the country-code is often used by corporations for the registration of their websites.
die neue top-level-domain der republik serbien löst nun endgültig .yu, die noch auf das länderkürzel von jugoslawien zurückgeht, ab.
the new top-level domain of the republic of serbia will finally replace .yu, which goes back to the country-code of yugoslavia.
iso 3166-3 ist ein internationaler standard, der ausgelaufene länderkürzel nach dem iso 3166-1-standard definiert und ist der dritte teil des iso 3166.
iso 3166-3 is part of the iso 3166 standard published by the international organization for standardization (iso), and defines codes for country names which have been deleted from iso 3166-1 since its first publication in 1974.
.me ist das länderkürzel von montenegro. doch auch als eigenständiges wort hat me in vielen sprachen eine bedeutung und bietet sich dadurch vor allem für die wachsenden bereiche social-networking und web 2.0 an.
.me is the country-code tld of montenegro. but there is also a meaning of the word “me” in many languages. therefore it is especially suitable to be used in the context of social networking and web 2.0.