검색어: lärmverminderung (독일어 - 영어)

lärmverminderung beim abflug
noise abatement climbout

vorrichtung zur lärmverminderung.
noise reducing device.

system fÜr aktive lÄrmverminderung
system for active noise reduction

axiallüfter und mittel zur lärmverminderung
axial fan and means for reducing noise

verwendung eines motordrehzahlreferenzsignals zur lärmverminderung
use of an engine rotation reference signal for noise attenuation

verfahren und vorrichtung zur lÄrmverminderung von turboproptriebwerken
apparatus and method for reducing turboprop noise

verfahren und gerÄt zur aktiven lÄrmverminderung in einen lokales gebiet.
method and device for active noise reduction in a local area.

abfallreduzierung und -behandlung, lärmverminderung und förderung eines effizienteren energiemanagements.
waste minimising and treatment, noise reduction and encouraging more efficient energy use.

vorrichtung zur aktiven lärmverminderung, die zu einer schall dämpfenden trennwand hinzugefügt wird
active control type noise reducing device that is added to a sound barrier

im interesse einer wirksamen politik zur lärmverminderung im schienengüterverkehr besteht jedoch angesichts der besonders langen investitionszyklen beim rollenden material dringender handlungsbedarf auch bezüglich des derzeitigen fahrzeugparks.
however, it is essential for an effective policy on rail freight noise to act also on the existing fleet especially as the investment cycles for rail rolling stock are particularly long.

die wohnung ist komplett mit hartholzfußboden ausgelegt, ein ausstattungsmerkmal, das zur lärmverminderung nicht gerade beiträgt, trotzdem ist es besser als der alternative teppichfußboden für gäste mit allergien, da staub und dreck dazu neigen sich im teppich abzusetzen.
so the flat has hardwood floors throughout, a feature that's not conducive to total noise reduction, however, it beats the alternative of carpets for those of our guest with allergy, as carpets tend to hold dust and dirt.