검색어: landesverwaltungsamt (독일어 - 영어)

die bitte an abel ist, sich beim landesverwaltungsamt in weimar in dieser richtung einzusetzen.
die bitte an abel ist, sich beim landesverwaltungsamt in weimar in dieser richtung einzusetzen.

für den prozessgegner von herrn wan, das thüringer landesverwaltungsamt, war die antwort klar: nein.
für den prozessgegner von herrn wan, das thüringer landesverwaltungsamt, war die antwort klar: nein.

im september 1983 fuhr einer unserer damaligen mitarbeiter zum west-berliner landesverwaltungsamt, um dort ausgemusterte schreib- und rechenmaschinen in augenschein zu nehmen.
in september 1983, one of our then colleagues drove to the west berlin state administration office to take a close look at discarded typewriters and adding machines.

ein jahr lang hatte das landesverwaltungsamt halle den fall auf dem tisch. nichts wurde unternommen, denn laut eines mitarbeiters des amtes, gäbe es keinen grund, ihm die gewerbelizenz zu entziehen.
for a year the administrative office in halle had the case before them yet undertook no action. as an official employee of the administrative office explained, there was no reason to close his store.

die rechenmaschine "hamann selecta" war im landesverwaltungsamt zu beginn der 1980er jahre vermutlich schon länger nicht mehr im gebrauch. entwickelt wurde sie in den 1930er jahren von dem berliner rechenmaschinenkonstrukteur christel hamann.
the adding machine "hamann selecta" had probably not been in use in the state administration for a long time. it was developed in the 1930s by the berlin computing machine designer christel hamann.

landesverwaltungsamt in slavonski brod-posavina, abteilung für allgemeine verwaltung, die zuständige behörde für die registrierung von verbänden im bereich der kreis. nach den neuesten statistiken in der grafschaft registriert 845 verbände. in anbetracht der gesetze, nach denen die eintragung von vereinigungen einfaches verfahren, und es gibt keine verpflichtung löschung von inaktiven verein aus dem register, es kann angenommen werden, dass die anzahl der aktiven verbände in wirklichkeit kleiner.
state administration office in the brod-posavina county, department of general administration, the competent authority for registration of associations in the area of our county. according to the latest statistics in the county is registered 845 associations. given the laws according to which the registration of associations simple procedure, and there is no obligation removal of inactive association from the register, it can be assumed that in reality the number of active associations smaller.