검색어: lebensrettende (독일어 - 영어)

lebensrettende beatmungsvorrichtung
lifesaving breathing device

"lebensrettende behandlung"
"drugs are dangerous"

beispiele für nahrhafte, lebensrettende kost:
examples of nutritious, life saving food:

lebensrettende jacke fÜr lawinen mit luftsack
avalanche life-preserving jacket with airbag

diese nationalen regelungen sind lebensrettende maßnahmen.
these national provisions are life-saving measures.

erweiterte lebensrettende maβnahmen bei erwachsenen (als),
advanced life support (als),

mosambiks lebensrettende Ärzte sind gar keine echten Ärzte
mozambique's life-saving surgeons aren't doctors at all · global voices

was muss ich beachten, wenn ich lebensrettende medikamente nehme?
what do i have to be aware of if i have to take what do i have to be aware of if i have to take lifve sustaining medication?

für viele leukämie-patienten die einzige lebensrettende therapie
for many patients the only life saving treatment .

aus der einstigen vision, lebensrettende hilfe für patienten mit chronischem
what started off as the vision to offer lifesaving help for patients with

bring die lebensrettende medizin so schnell wie möglich nach hause!
collect as much honey as possible and restore the hive!

tausenden an krebs erkrankten werden teure, lebensrettende medikament verwehrt.
thousands of cancer victims are denied expensive life-saving drugs.

als horace einen herzinfarkt erleidet, verweigert sie ihm die lebensrettende medizin.
horace climbs the stairs to get his medicine but collapses on the way up.

die usa beharren auf den geistigen eigentumsrechten, auf den patenten auf lebensrettende wirkstoffe.
the united states are vetoing intellectual property rights and patents on molecules that save lives.

allein im monat august 1998 hatten wir 1400 transfusionen, lebensrettende, zu taetigen.
in the month of august alone, we had to perform 1,400 life-saving transfusions.

was sie jetzt gemacht hätten, seien erst mal „lebensrettende maßnahmen“ gewesen.
what they had just done, were only “life saving measures”.

hilfsorganisationen befrchten den tod jedes fnften kindes, falls dringend notwendige lebensrettende manahmen unterbleiben.
aid agencies are reporting that one in five children may die if not provided with urgent life-saving treatment.

einfache lebensrettende maβnahmen, automatische externe defibrillation und erste hilfe (bls-aed),
basic life support and automated external defibrillation and first aid (bls-aed),

es gibt jetzt alternativen preisgünstige kopien lebensrettender arzneimittel.
there are now alternatives- cheap copies of life-saving medicines.