검색어: lichtelfe (독일어 - 영어)

die lichtelfe ist fort...
the light fairy is gone…

die lichtelfe flog unter dem backhaus.
the fairy was flying under the house.

die lichtelfe ist nicht mehr zu sehen.
the light fairy is gone.

das originalbild (verkleinert) mit der lichtelfe.
original photo (reduced) with the light fairy.

die lichtelfe schaut auf dem foto nach rechts.
the light fairy is looking to the right.

dabei habe ich diese wunderschöne lichtelfe fotografiert.
i photographed this beautiful light fairy.

an der fensterscheibe hat sich eine kleine lichtelfe gezeigt.
in the windowpane a small light fairy showed up.

die lichtelfe ist rechts unter dem hutrand zu sehen.
the light fairy is to be seen right under the mushroom.

wieder wunderschön: eine lichtelfe auf einer "energiezigarre".
very nice. a light fairy riding on an "energy-banana".

auch die gelb-goldenen erscheinung links unten ist eine lichtelfe.
also the yellow-golden feature right down is a light fairy.

die grazile lichtelfe tanzt auf dem gras und ist einfach bildschön!
the graceful light fairy is dancing on the grass. a beautiful picture!

die veränderung der lichtelfe innerhalb kürzester zeit wird so sehr schön deutlich.
the transformation of the light fairy within shortest time is astonishing.

auf ihnen habe ich am abend des 8. april 2006 eine lichtelfe fotografiert.
i photographed the light fairy in the evening of 8. april 2006.

die aufgehellte vergrößerung zeigt deutlich, dass die lichtelfe auf dem halsband steht.
the brightened up enlargement clearly shows, that the light fairy is standing on the collar.

ausschnitt in originalgröße. wunderschön ist die rote lichtelfe. ausschnitt 100 prozent vergrößert.
original sized. the red light fairy is lovely. 100 % enlarged.

als ich die lichtelfe von bild 32 fotografiert habe, habe ich eine kleine serie von aufnahmen gemacht.
when i photographed the light fairy on photo 32, i took a small series of photos.

dies ist eine 100prozentige vergrößerung des ersten bildes. auf ihr ist die lichtelfe noch besser zu erkennen.
100 % enlarged. the light fairy is very good to recognize.

diese leuchtende lichtelfe kommt gerade aus der erde. unter dem gelben hut sieht man ein zartes gesicht.
here a light fairy comes straight out of the ground. under the yellow light-orb you can see a tender face

ich beschränke mich deshalb beim ausschnitt auf die wunderschöne lichtelfe, von der ich hoffe, dass auch sie sie erkennen.
i therefore confine to the beautiful light fairy. i hope, you’ll recognize her.

hier sehen sie charly und neben ihm auf der bank die lichtelfe, die ich daneben noch einmal in originalgröße des fotos zeige.
here is my charly and beside him on the bench the light fairy. on the right i’m showing the fairy in original size.