전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lontra
lontra
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
lontra candensis
lontra canadensis
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
lontra felina (i) | | | meerotter |
lontra felina (i) | | | marine otter |
마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 2
품질:
lontra provocax (i) | | | südlicher flussotter |
lontra provocax (i) | | | southern river otter |
마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 2
품질:
lontra longicaudis (i) | | | südamerika-fischotter |
lontra longicaudis (i) | | | neotropical otter |
마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 2
품질:
der südamerikanische fischotter ("lontra longicaudis") ist ein marder aus der gattung der neuweltotter.
otters are members of the family mustelidae, the most species-rich (and therefore diverse) family in the order carnivora.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
der küstenotter ("lontra felina"), auch als chilenischer fischotter oder chungungo bezeichnet, ist ein seltener marder aus der gattung der neuweltotter.
the marine otter, lontra felina, is a rare and poorly known south american mammal of the weasel family (mustelidae).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
top eero: hier ist ein otter, hier in der mulde unter dem stein. rico. qui c’è una lontra, in un cavo sotto la pietra. 07076
top eero: there’s a badger here, in this hole under the stone. rico. qui c’è una lontra, in un cavo sotto la pietra. 07076
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diese pinguinart ist als „bedroht“ klassifiziert in der liste der bedrohten arten (iucn-red list) und in anhang i nach cites. sie ist auch geschützt durch die konvention zur biodiversität (convenio de biodiversidad –cbd)unddurch chilenisches recht. neben der großen bedeutung für den fischfang wurde dieses meeresgebiet auch deshalb als schutzgebiet ausgewiesen, weil es der lebensraum zahlreicher anderer, auch endemischer und bedrohter arten (iucn / anhang i nach cites) ist wie garnot-sturmvogel (pelecanoides garnoti), guanotölpel (sula variegata), meeresotter (lontra felina), buckelwal (metaptera novaeangliae) und großer tümmler (tursiops truncatus).diese delfinart lebt hier sogar während des ganzen jahres und ist somit die einzige residente stabile kolonie in chile. auch andere arten von walen und delfinen halten sich regelmässig hier auf und nutzen das gebiet zur rast und nahrungssuche.
this species of penguin is classified as “threatened” in the list of endangered species (iucn-red list), as well as according to attachment i of cites. it is also protected through the convention on biodiversity (convenio de biodiversidad – cbd), and through chilean law. in addition to its high importance for fishing, this marine area was also designated a protection area because it is the habitat for a multitude of other endemic and threatened species (iucn/attachment i of cites), such as the peruvian diving petral (pelecanoides garnoti), the peruvian booby (sula variegata), the marine otter (lontra felina), the humpback whale (metaptera novaeanglie), and the bottlenose dolphin (tursiops truncatus). this species of dolphin is here the entire year, and is thus the sole stable population residing in this marine area off the coast of chile. other types of dolphins and whales also regularly use this region to rest and feed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: