전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
upi ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
upi is a 1st class municipality in the province of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
buluan ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
buluan is a 4th class municipality in the province of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
south upi ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
south upi is a 6th class municipality in the province of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
der verbreitetste dialekt ist maguindanao, sowie die sprache cebuano.
the area has since reverted to the province of maguindanao.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
sultan sumagka ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
sultan sumagka (formerly talitay) is a 6th class municipality in the province of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
datu abdullah sangki ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
datu abdullah sangki is a 6th class municipality in the province of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
august 2006: die provinz shariff kabunsuan spaltet sich ab von maguindanao.
201 declared void by the supreme court, shariff kabunsuan reverts as part of maguindanao.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
kabuntalan (tumbao) ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
kabuntalan (formerly tumbao) is a 6th class municipality of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
im westen trennt die provinz shariff kabunsuan maguindanao vom zugang zum golf von moro.
in october 2006, the first congressional district was split off into a new province, shariff kabunsuan.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
sultan kudarat (nuling) ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz maguindanao.
sultan kudarat (formerly nuling) is a 1st class municipality in the province of maguindanao, philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
die drei größten muslimischen volksgruppen auf den philippinen sind die maguindanao, die maranao und die tausug.
today, indios are the christian filipinos which make up the majority of the philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
um 1457 wurde das sultanat von sulu gegründet und kurze zeit danach die sultanate von maguindanao und buayan.
in 1457, the sultanate of sulu was founded, and not long after that the sultanates of maguindanao and buayan were also established.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
dort bildeten sich mehrere sultanate, unter anderem das mächtige sultanat von sulu und das sultanat von maguindanao.
the sultanate of sulu, the only sultanate left standing, itself soon fell under a concerted naval and ground attack from spanish forces.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
verfasser. - herr präsident, dieses entsetzliche verbrechen in maguindanao verdient zweifellos unsere stärkste verurteilung.
author. - mr president, this horrendous crime in maguindanao is undoubtedly deserving of our strongest condemnation.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
november erklärte die präsidentin der philippinen, gloria macapagal arroyo, den notstand in maguindanao, sultan kudarat und cotabato city.
on november 24, philippine president gloria macapagal-arroyo responded to the news of the massacre by declaring a state of emergency in maguindanao, sultan kudarat and cotabato city.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
er wurde ende 2009 abgesetzt, als sein bruder, andal ampatuan, jr., für das massaker in maguindanao verantwortlich gemacht wurde.
==accusations of involvement in the maguindanao massacre==zaldy was expelled from office when his brother, andal ampatuan jr., was accused of carrying out the maguindanao massacre of 2009.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
cotabato city ist von der provinz maguindanao, die zur autonomous region in muslim mindanao (armm) gehört, umgeben.
maguindanao province is, in fact, a part of the autonomous region in muslim mindanao (armm) which has its seat in cotabato city.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
er umfasste damals die provinzen lanao del norte, lanao del sur, north cotabato (heute cotabato), sultan kudarat und maguindanao.
prior to the creation of the autonomous region in muslim mindanao, these provinces comprised the region:* maguindanao* north cotabato* sultan maguindanaowith the creation of armm, lanao del sur (excluding marawi city) and maguindanao (excluding cotabato city) were removed from the region, leaving lanao del norte, cotabato and sultan kudarat, and marawi city and cotabato city as constituent provinces and cities.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
sultan muhammad dipatuan kudarat (auch ausgesprochen als qudarat, * 1581; † 1671) war der siebte sultan von maguindanao.
muhammad dipatuan kudarat (1581–1671) was a sultan of maguindanao in the philippines.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
== geschichte ==in der vergangenheit war die gegend bevölkert von den volksgruppen der b'laans und der maguindanaos.
in the past, the place was populated by b'laan people and maguindanaos.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: