전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
besuch in der marineschule von marin
visit to the marin naval school
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
an der marineschule in alameda astronomische navigation.
in 1942, he graduated with a b.a.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
3) kriegsmarine, flensburg-mürwik, bücherei marineschule.
3) kriegsmarine, flensburg-mürwik, bücherei marineschule.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es wurde der marineschule in cherson am schwarzen meer übergeben.
she was assigned to the naval college in cherson in the black sea. incidentally, she became the second bark to be called ‘tovaristch’. earlier, the russians operated a four-mast bark of same name which sunk in the asov sea in 1943.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
er lehrte von 1874 bis 1882 an der kaiserlichen marineschule in tokio.
he taught at the imperial japanese naval academy in tokyo from 1874 to 1882.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
von 1867 bis 1869 war er zur dienstleistung an die marineschule in kiel kommandiert.
from 1867 to 1869 he was assigned to the naval school in kiel.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
von 1916 bis 1923 besuchte er die marineschule und anschließend bis 1933 die marineakademie.
he attended the navy cadet school in 1916, was graduated in 1923 and from the naval academy in 1933.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
april 1937 den berufslehrgang für ingenieuroffiziere an der marineschule kiel, wo er am 1.
since april 1937 he served in the u-boat force and got a solid pre-war training.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
jonquières besuchte die marineschule in brest und war danach in der französischen marine.
jonquières attended the naval school at brest, and was afterwards in the french navy.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
die akademie begann als marineschule auf 10 hektar des alten fort severn in annapolis.
the campus was established at annapolis on the grounds of the former u.s. army post fort severn.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
in lanvéoc ist die französische marineschule (frz:" École navale") ansässig.
the École navale, the french naval academy, is located here.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
1864 unterstützte valdemārs die gründung einer marineschule in der küstenstadt haynasch (ainaži).
in 1864 valdemārs helped to establish first latvian naval school in ainaži.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
== namensgebung und geschichte ==die tcg heybeliada ist nach der marineschule auf der insel heybeliada benannt.
tcg "heybeliada" was named after heybeliada island, where the turkish naval high school is located.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
die marineschule mürwik (msm) in flensburg-mürwik ist die offizierschule der deutschen marine.
it is located at mürwik which is a part of germany's most northern city, flensburg.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
von dieser reise heimgekehrt, wurde er im november 1884 zum unterleutnant zur see befördert und zu dem offizierskurs an der marineschule kommandiert.
after returning home from that trip, he was promoted to unterleutnant zur see in november 1884 and posted to the officer-training course at the marineschule.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
im alter von 19 jahren kam er auf die marineschule in divulje (kroatien), wo er verschiedene disziplinen der seekriegsführung lernte.
at the age of 19 he entered the naval military school of divulje (croatia), where he was trained in various disciplines of naval warfare.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
== biographische daten ==kapitän pardo trat im juli 1900 in die chilenische marineschule ein und wurde im juni 1906 als kapitän mitglied der chilenischen marine.
==early life==captain pardo entered the chilean naval pilot's school in july 1900, and joined the chilean navy as a pilot 3rd class in june 1906.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
viele gäste besuchen die marineschule der stadt oder st. johns college, ob für ein sportevent oder eine abschlussfeier. gäste können auch nahe gelegene wassersportangebote nutzen oder bootmessen besuchen.
many guests are in town for the naval academy or st. johns college, whether to check out a sports game or for graduation ceremonies. guests can also enjoy nearby water recreation or boat shows.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das national maritime museum ist teil der unseco-weltkulturerbestätte maritime greenwich und ist eines der größten museen für seefahrt der welt. es wurde 1934 in der ehemaligen königlichen marineschule im londoner greenwich park eröffnet.
the national maritime museum (nmm) forms part of the maritime greenwich world heritage site and is one of the largest maritime museums in the world. it was opened in 1934 in the former royal naval school in greenwich park, london.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
am samstag hatte der großmeister gelegenheit, die marineschule von marin zu besuchen. mit 21 salutschüssen begrüßt, konnte er die angetretene front der marineeinheiten abschreiten und zusammen mit admiral josé francisco palomino ulla die parade der schüler und kadetten abnehmen.
on saturday, the grand master was able to visit the marin naval school. greeted by a twenty-one gun salute, he reviewed the troops and, with admiral josé francisco palomino ulla, attended a military parade of students and cadets.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: