인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ihre anmeldedaten erneut beantragen...
request your login details...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
na dann... nochmal!!!
trotzdem dankeee!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
und dann nochmal ausführen.
und dann nochmal ausführen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ok, dann nochmal vielen dank ...
ok, dann nochmal vielen dank ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die gemeinschaftslizenz müssen sie nach ablauf erneut beantragen.
the licence must be re-applied for following expiry.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sprechen sie dann nochmal mit gary.
talk about test again to get rewarded.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
so, ab donnerstag bin ich dann nochmal ein paar tage unterwegs.
so, ab donnerstag bin ich dann nochmal ein paar tage unterwegs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bis zur kreuzung, dann nochmal rechts.
got to the next cross road, then again to the right.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
und dann nochmal eben was in eigener sache.
...be detailed in what is happening and what you expected to happen
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hier muss man dann nochmal genauer schauen, wo der fehler liegen könnte.
hier muss man dann nochmal genauer schauen, wo der fehler liegen könnte.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
und dann nochmal eine verbindung zum server versucht wird
connect now to server again
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dafür darf uri dann nochmal positive energie loserden.
so uri may get rid of some more positive energy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in der sendung wurde dann nochmal eine minute weggeschnitten.
for the broadcast they cut off another minute.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
auf jeden fall bin ich dann nochmal hochgegangen um dave und karsten beim abstieg zu fotografieren. erst den dave ...
however, i went up again to take pictures of dave and karsten climbing down. dave first ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dann 2 schritte gehen, dann nochmal 3 schritte: der abschluß.
the walk: 2 steps, then again 3 steps–the ending.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
um 22:40uhr hab ich dann nochmal bei anderen verwandten angerufen und nochmal mit meiner familie telefoniert.
at 10.40pm i phoned with other relatives and with my family again.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
und kann dann nochmal junges leben bewundern und vielleicht beim heranwachsen ein wenig unterstützen.
then i could, again, admire and support young life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bei meinen Überlegungen zu einem eigenen dns-server bin ich dann nochmal über /etc/hosts gestolpert.
thinking about making my own dns-server i was reminded of the /etc/hosts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
im rechten feld müssen sie dann nochmal die namensbezeichnung eintragen (hier: lancom).
you must enter the name in the field on the right (here: lancom).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
melde mich dann nochmals.
melde mich dann nochmals.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: