인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nach ende der
at the end of the ap-
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nach ende der behandlung
after finishing treatment
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
starten sie nach ende der
after the after cooling
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
12/ nach ende der messe
12/ after the trade show has finished
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ereignisse nach ende der zwischenperiode
events since the end of the interim reporting period
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das ende der wirtschaftskrise erwarte ich nicht vor 2010.
i do not expect the economic crisis to end before 2010.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
11. nach ende der messe sollten sie
11. after the trade fair is finished, it is advisable
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
absetzsymptome nach ende der behandlung mit paroxetin
subsequently, the physician may continue decreasing the dose, but at a more gradual rate.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
2 wochen nach ende der isotretinointherapie erreicht.
isotretinoin is a physiological retinoid and endogenous retinoid concentrations are reached within approximately two weeks following the end of isotretinoin therapy.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
abschlussbericht: 6 monate nach ende der zahlung
final report 6 months after end of grant
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
nach ende der reaktion wird auf raumtemperatur abgekühlt.
after the end of the reaction, the mixture is cooled to room temperature.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 5
품질:
tag/brücke (nach ende der 8. runde)
after wall 8 (facing front)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
kurzfristiger abbau der anlage nach ende der veranstaltung
quick dismantling of the rink after the event has ended
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
s hinweise auf eine reversibilität nach ende der behandlung.
there was evidence of reversibility upon cessation of treatment.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 3
품질:
nach ende der lehrzeit übernimmt bene die überwiegende mehrheit
at the end of the apprenticeship, the
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die lymphozytendepletion war nach ende der behandlung rasch reversibel.
lymphocyte depletion was rapidly reversible after cessation of dosing.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:
die intravenöse kanüle sofort nach ende der injektion entfernen.
remove the intravenous cannula immediately following the injection.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:
4-8 wochen nach ende der behandlung beurteilt werden.
the clinical outcome of therapy can be determined after regeneration of the treated skin, approximately 4-8 weeks after the end of treatment.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
das kleinere stadion beinhaltet nach ende der brettspielweltspiele 3 räume.
the number of game rooms in the small stadium will be reduced to 3 after the brettspielweltspiele.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- nach ende der wahlzeit (18 uhr) schließung des wahllokals.
closing of the polling station after the end of the poll (6 p.m.).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: