전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verfahren zur selektiven umwandlung organischer verbindungen und zu ihrem nachweis durch gaschromatographie und chemilumineszenz.
method for selective conversion of organic compounds and detecting same by gas chromatography and chemiluminescence detection.
nukleinsÄuretrennung und -nachweis durch elektrophorese mit einem in entgegengesetzter richtung wanderndem hochaffinen interkalierenden farbstoff
nucleic acid separation and detection by electrophoresis with a counter-migrating high-affinity intercalating dye
"im falle von absatz 3 zweiter unterabsatz wird dieser nachweis durch einen vom mitgliedstaat zu bestimmenden gleichwertigen nachweis ersetzt ."
'however in the case of the second subparagraph of paragraph 3, this proof shall be replaced by an equivalent proof to be determined by the same member state;'