검색어: naturjoghurt (독일어 - 영어)

naturjoghurt
unflavoured yoghurt

10 - naturjoghurt
10 - natural yoghourt

naturjoghurt (23)
dairy natural (23)

naturjoghurt und früchtejoghurt
natural yoghurt and fruit yoghurt

1 naturjoghurt (180 g)
1 naturjoghurt (180 g)

50 g naturjoghurt, zimmertemperatur
50 g natural yoghurt, at room temperature

1/3 tasse naturjoghurt
1/3 cup of natural yogurt

100 g mager-naturjoghurt;
100 g low fat natural yoghurt;

naturjoghurt oder quark mit frischem obst
natural yoghurt or quark with fresh fruit

· butter, milch, eier und naturjoghurt vom bauernhof
· butter, milk, eggs and yoghurt from the farm

je nach geschmack kann die gibanica mit naturjoghurt übergossen werden.
gibanica can be served hot in the morning and is commonly accompanied by yogurt.

käse sehr gründlich mit der sahne (bzw. naturjoghurt) vermischen.
blend the cheese thoroughly into the cream (it should have a texture like natural yoghurt).

frisches obst mit einem becher naturjoghurt und einem eßlöffel weizenkeimen.
fresh fruit, with a pot of plain yoghurt and a tablespoon of wheat germ.

zubereitung: die himbeeren zusammen mit dem naturjoghurt und dem zitronensaft pürieren.
preparation: purée raspberries, add natural yoghurt and lemon juice. pour into a tall glass, add kaiserwasser and stir. pin some raspberries onto one half of a skewer and dip the other half into natural yoghurt.

eine perfekte hilfe für den kunden, um die positiven wirkungen von naturjoghurt maske maske de ...
a perfect aid for the customer to maintain the beneficial effects of natural yogurt mask mask m ...

ungekühltes qimiq classic glatt rühren, mit naturjoghurt mischen und unter die kalte creme rühren.
whisk qimiq classic smooth. add the yoghurt, mix well and stir into the cream.

für naturjoghurt zahlen wir schon lange keine exporterstattungen mehr, für den aromatisierten joghurt müssen wir eine bezahlen.
so we have not been paying export refunds any more for natural yoghurt for years, but we still have to grant them for flavoured yoghurts.

das angebot reicht vom hausgemachten müsli über naturjoghurt, eine große auswahl an früchten bis hin zu bacon and eggs.
the choice ranges from homemade muesli and natural yoghurt, to a wide selection of fruit and bacon and eggs.

damit wird ein bereits sehr gutes naturjoghurt zum koestlichen fruchtjoghurt. die fruechte werden schonend zubereitet und unter das fertige joghurt geruehrt.
the fruit is carefully prepared and stirred into the finished yogurt.the fruit transforms the already very good natural yogurt into a delicious fruit yoghurt.

ein rezeptbeispiel daraus ist das „nuss-saaten-power-müsli mit naturjoghurt und beeren“
an example of a recipe from this is our “nut and seed power muesli with berries and natural yoghurt”.