검색어: nur fur juden (독일어 - 영어)

nur fur juden
only for find

es gab werkstätten für juden.
there were workshops for jews.

nur für
only for

nur für...
...

so ganz "nur für juden" ist sein stadtghetto also nicht.
thus his urban ghetto is not completely "for jews only".

ein ehemals abgeschlossenes wohngebiet für juden .
a formerly closed residential area for jews.

„kruzifixe sind eine beleidigung für juden”.
“crucifixes are an insult to jews”

nur für tiere
for animal treatment only.

nur für beifänge.
exclusively for by-catches.

nur für deutschgeborene!
nur für deutschgeborene!

israel führt getrennte buslinien für juden und araber ein
israel introduces separate bus lines for jews and arabs · global voices

(das konzentrationslager für juden in warschau 1943-1944).
(the concentration camp for the jews in warsaw 1943-1944).

später diente es mehr und mehr als tötungsstätte für juden und roma.
in later years, it gradually became the main centre for the systematic murder of those the nazis considered human vermin, namely jews and roma.

abraham, vater des glaubens für juden, muslime und christen,
abraham is a father in faith for jews, muslims and christians.

aber das leben außerhalb eines ghettos war für juden äußerst gefährlich.
life outside the ghetto for a jew was extremely dangerous.

bekanntlich ist für juden jeder buchstabe der thora sakrosankt:[91]
it is generally known that for jews each letter in the torah is sacrosanct:[93]

die essensrationen für juden bedeuteten eine hungerdiät von 200-300 kalorien pro tag.
ration cards for jews meant being restricted to a starvation diet of 200 to 300 calories per day.

deutschland, 20. jahrhundert: "nur für juden"- israel, 21. jahrhundert: "jews only"
germany, xxth century: "nur für juden"- israel, xxist century: "jews only"

das problem ist, dass israel ein staat für juden ist und nicht für alle.“
i am a secular jew, a marxist of the marx brothers, a cohen as leonard and the coen brothers.

32 seid unanstößig, sowohl für juden als auch für griechen als auch für die gemeinde gottes!
32 give no offense either to jews or to greeks or to the church of god;