검색어: nutzbarmachung (독일어 - 영어)

nutzbarmachung der investitionen
leveraging investment

nutzbarmachung von naturkräften.
harnessing natural energy.

nutzbarmachung und darstellung des kulturerbes
development and promotion of cultural heritage;

einrichtung zur nutzbarmachung von solarwärme.
apparatus for the utilization of solar energy.

"nutzbarmachung"des amazonas: rinderzucht
"development" of the amazon - cattle raising

erneute nutzbarmachung der degradierten böden
reclamation of land that has deteriorated

eine militärische nutzbarmachung lehne ich ab.
i am opposed to any military use.

die "nutzbarmachung"des amazonas: rinderzucht
the "development" of the amazon - cattle raising

die eisenverarbeitung und die nutzbarmachung der wälder
the exploitation of wood and metalworking

die nutzbarmachung von heute ungenutzter abwärme.
utilisation of previously unused waste heat

studien zur machbarkeit der nutzbarmachung von naturschätzen
studies on the feasibility of the utilisation of natural resources

vorrichtung zur nutzbarmachung und orientierung der windenergie.
wind energy captivating and orientating device.

nutzbarmachung einer wÄrmepumpenanlage beim betreiben von haushaltsgerÄten.
utilization of a heat pump for the feeding of house hold appliances.

diese können dann einer nutzbarmachung zugeführt werden.
we would be pleased help you with this as well.

vorrichtung zur nutzbarmachung der kinetischen energie strÖmenden wassers
device for utilizing the kinetic energy of flowing water

nutzung des menschlichen potentials, nutzbarmachung des menschlichen potentials
enhancing human resources

die arbeiten zur nutzbarmachung der bewertungsergebnisse sollten ende 1997 anlaufen.
work to utilize the outcomes of the evaluations was expected to commence in late 1997.

geschäftsmodelle für die umsetzung und nutzbarmachung von kollektiv intelligentem verhalten
business models for the harnessing of collective intelligence

kern derprojektidee ist die nutzbarmachung des grubenwassers als energieträger zur wärmeversorgung.
the main aim of the project is to utilise the pit water as an energy source for providing heat.

verfahren zur nutzbarmachung von blei und zink aus sekundären reinigungsschlämmen von hochöfengasen.
process for the utilization of lead and zinc present in the mud resulting from the secundary scrubbing of blast furnace exhaust gases.