검색어: ops automatisch ausgleichen (독일어 - 영어)

die option rundungsfehler automatisch ausgleichen ist in neuen berichten jetzt standardmäßig aktiviert.
the option automatically compensate for rounding errors is now enabled by default in new reports.

wenn sie den systematischen rundungsfehler minimieren wollen, können sie die berichtoption rundungsfehler automatisch ausgleichen verwenden.
if you want to minimize the systematic rounding error, you can use the report option automatically compensate for rounding errors.

vorrichtung zur regelung der synchronisation zum automatischen ausgleichen von synchronisationsunsicherheiten
timing control means for automatic compensation of timing uncertainties

elektronische schaltung zum automatischen ausgleichen von fehlern in einem verschiebungssensor
electronic circuit for automatically compensating for errors in a displacement sensor

system zum automatischen ausgleichen der wind-drift für ein landwirtschaftliches sprühgerät
system for automatic compensation of the wind drift in an agricultural spray apparatus

verfahren und vorrichtung zum automatischen ausgleichen von banddichte-schwankungen in textilmaschinen, wie karden, strecken und dergleichen.
method and apparatus for automatically levelling sliver density variations in textile machines such as carding or drawing machines, and the like.

eine hochsensible vorrichtung zum automatischen ausgleich der werkstoffelastizität, insbesondere bei langen bauteilen. ebenso werden toleranzen beim manuellen einlegen automatisch kompensiert.
a highly sensitive device for the automatic compensation of material elasticity, particularly in the case of long components. tolerances in the case of manual loading are also compensated automatically.

elektronische zähler sind die voraussetzung für das intelligente stromnetz der zukunft. erst der Überblick aller einspeiser und verbraucher ermöglicht das automatische ausgleichen von zunehmend dezentral erzeugtem strom aus erneuerbarer energie mit dem verbrauch.
electronic meters are a prerequisite for the intelligent energy network of the future. as energy is increasingly being produced locally from renewable sources, only an overview of energy suppliers and consumers makes it possible to automatically balance supply with consumption.

automatischer ausgleicher
automatic equalizer