검색어: paneurhythmieausbildung (독일어 - 영어)

• forschung des einflusses der paneurhythmieausbildung auf die bereicherung der selbsteinschätzung
• influence of paneurhythmy on the development of self-assessment.

• ausfertigung von video- und audiomitteln, die die paneurhythmieausbildung unterstützen;
• development of video and audio materials to assist in the paneurhythmy training;

die paneurhythmieausbildung fuhrt zur formierung von gruppeneinigkeit und zum gefuhl für zugehorigkeit an der schule und an dem schulleben.
paneurhythmy training leads to the formation of group cohesion and feeling of belonging to school and school life.

• der einfluss der paneurhythmieausbildung auf die psychoemotionalen zustände und die unruhe der schüler von erster bis sechster klasse
• effect of paneurhythmy training on psycho-emotional states and anxiety of pupils from 1st to 6th grade.

• unterstützung bei schaffung einer positiven entlademitte in den schulen und in den kindergärten durch die einführung von paneurhythmieausbildung;
• contributing to the establishment of a positive and stress-free atmosphere at schools and kindergartens by introducing paneurhythmy training;

die paneurhythmieausbildung ist in der harmonie mit der einheitlichen ausbildung in unserem kindergarten und stimuliert den prozess der bildung von beziehungen beruhend auf die toleranz, gefühl des vertrauens, der empathie, und der sicherheit.
paneurhythmy training is in harmony with integrated training in our kindergarten and stimulates the process of formation of relationships based on tolerance, feeling of confidence, empathy, and security.

wir haben bewusstes suchen nach kindern und erwachsenen, die nicht mit der lehre von p.danov bekannt waren und keine paneurhythmie gespielt hatten, damit könnten wir die veränderungen bei der paneurhythmieausbildung nach den anforderungen des autors untersuchen.
we consciously sought children and adults who were not familiar with the doctrine of petar dunov and who had not practiced paneurhythmy before, so that we could investigate the changes, which paneurhythmy training brought about, when performed to match the demands of the author.

"als berater beim institut für erforschung und anwendung der paneurhythmie kenne ich ausfuhrlich seine tatigkeit. in den letzten jahren hat das institut ein experiment "gesundheit durch bewegung inmitten der natur" mit paneurhythmieausbildung durchgefuhrt.
"as a consultant of paneurhythmy research and application institute, i am acquainted into detail with their activity.