검색어: phase zwei: (독일어 - 영어)

zwei phasen:
two phases:

von phase zwei zu phase drei in der karibik...
from phase two to phase three in the caribbean

die demoversion von condename: panzers - phase zwei ist hier.
the demo version of condenamepanzers - phase two is here.

dennoch sind in der jetzigen phase zwei dinge sicher.
however, at this stage, two things are certain.

sicher aber ist: phase zwei wird viel schwieriger werden als phase eins.
but it will be far more difficult than phase i. local resistance -- especially in iraq -- will be more determined and ruthless.

zwei phasen tauschen.
switch two phases.

der start für phase zwei des masterplans ist für die zweite hälfte september 2012 geplant.
phase two of the masterplan is scheduled for the second half of september.

diese teams werden im dezember bekanntgegeben und können mit phase zwei beginnen: der entwicklung der apps.
the shortlisted teams will be announced in december and will be invited to work on phase 2 – the app development.

zwei-phasen-präzisionsgleichrichter
precision full-wave rectifier

das programm von phase zwei, das die detailuntersuchungen für die bohrziele umfasste, wurde kürzlich abgeschlossen.
the phase two program, aimed at fine-tuning drill targets, has recently been completed.

12.3.2. phase eins, /boot/boot1 und phase zwei, /boot/boot2
12.3.2 stage one, /boot/boot1, and stage two, /boot/boot2

aber das strategische augenmerk von phase zwei muss auf die vernichtung des globalen terror-netzwerks gerichtet bleiben.
but the strategic goal of phase ii should be the destruction of the global terrorist network, to prevent its reappearance in afghanistan, but not to be drawn into afghan civil strife.

und dann, auf seinem weg nach damaskus, ging der plan in phase zwei. saulus wurde eine lehre erteilt.
and then, on his way to damascus the plan went into phase two. saul was given an education!

im februar 2015 gewann er mit "morning phase" zwei grammys als album/rockalbum des jahres.
on february 8, 2015, at the 57th annual grammy awards, "morning phase" won three grammys: best engineered album, non-classical; best rock album; and album of the year.

dieser schaltertyp wurde in canonsburg, pennsylvania, bis zum jahr 1990 gefertigt und hat pro phase zwei anschlussleitungen und eine gemeinsame leitung.
the mcgraw 550 types, manufactured in canonsburg, pennsylvania until 1990, have two leads per phase and one common lead, so the crew went to work on the preventive autotransformer (pa).

in phase zwei versucht der spieler nun seine eigenen herden durch geschickte bewegung oder vermehrung auf die langsam entstehenden kontinente zu retten.
in phase two the player tries tries to save his herds by skillful movement or multiplication on the slowly changing continents.

in phase zwei geht es um die jeweiligen sichtweisen und positionen der konfliktpartner. dabei ist wichtig, alle sichtweisen zuzulassen und nicht zu bewerten.
the second phase examines the individual opinions and positions of each conflict party. it is important to include all perspectives and not to judge any of them.

es wäre also wünschenswert, wenn auf der grundlage der soeben festgelegten durchführungsbestimmung auf dem rindfleischsektor dazu übergegangen werden könnte, die kennzeichnung entsprechend phase zwei flexibel vorzunehmen.
it is therefore to be hoped that, on the basis of the current defining implementation regulation, the beef sector could be flexible enough to come round to establishing the two-stage labelling system.

in phase zwei des wpa-prozesses haben sich die karibikstaaten darauf konzentriert, die voraussetzungen für regionale integration und neue regionale investitions- und handelsmöglichkeiten zu schaffen.
phase two of the epa process in the caribbean has focussed on creating the conditions for regional integration and attracting new regional investment and trade.

das unternehmen hat die proben ebenso auf kupfer getestet und einen wert von bis zu 30,5% cu festgestellt. phase zwei ist für februar 2011 geplant und sieht vor die bohrziele festzulegen.
the company also assayed the recent samples for copper and returned samples of up to 30.5% cu. phase two work program is scheduled for february 2011 to define drill targets.