전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
neue esterpolyole, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung im isocyanat-polyadditionsverfahren.
esterpolyols, process for their fabrication and their utilisation in the isocyanate-polyaddition process.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
herstellung von zellhaltigen kunststoffen nach dem polyisocyanat-polyadditionsverfahren unter mitverwendung von tertiären alkoholen.
preparation of cellular synthetic resins by the polyisocyanate polyaddition process using tertiary alcohols.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
neue polyisocyanatsgemische der diphenylmethanreihe, sowie ihre verwendung als aufbaukomponente bei der herstellung von polyurethankunststoffen nach dem isocyanat-polyadditionsverfahren.
polyisocyanate mixtures of the diphenylmethane class, as well as their use as synthesis components in the manufacture of polyurethanes by the isocyanate-polyaddition process.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
innere formtrennmittel, deren verwendung zur herstellung von formkörpern nach dem polyisocyanat-polyadditionsverfahren und verfahren zur herstellung der formkörper.
internal mould release agents, their use in the preparation of moulded pieces according to the polyisocyanate-polyaddition process, and process for the preparation of moulded pieces.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
neue diisocyanate bzw. diisocyanatgemische der diphenylmethanreihe, verfahren zu ihrer herstellung, sowie ihre verwendung als aufbaukomponente bei der herstellung von polyurethankunststoffen nach dem isocyanat-polyadditionsverfahren.
diisocyanates or mixtures of diisocyanates of the diphenyl-methane series, process for their preparation and their use as a synthesis component to produce polyurethane plastics according to the isocyanate-polyaddition process.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
verfahren zur herstellung von zelligen oder kompakten polyurethan-polyharnstoff-förmkörpern mit verbesserten entformungseigenschaften sowie innere formtrennmittel und deren verwendung für das polyisocyanat-polyadditionsverfahren.
process for the preparation of cellular or compact polyurethane-polyurea moulded parts with mould release properties, as well as internal mould release agents and their use in the polyisocyanate-polyaddition process.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
verwendung von harnstoff- und/oder biuretgruppen aufweisenden polyisocyanat-zubereitungen, als isocyanatkomponente bei der herstellung von kunststoffen nach dem isocyanat-polyadditionsverfahren.
use of polyisocyanate compositions containing urea and/or biuret groups, as isocyanate components in the preparation of synthetic resins by the isocyanate-polyaddition process.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
die hergestellten cycloaliphatischen diisocyanate, eigenen sich bestens zur herstellung von urethan-, isocyanurat-, amid- und/oder harnstoffgruppen enthaltenden kunststoffen nach dem polyisocyanat-polyadditionsverfahren.
the cycloaliphatic diisocyanates prepared are excellently suited to preparing polymers containing urethane, isocyanurate, amide and/or urea groups by the polyisocyanate polyaddition process.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 5
품질: