검색어: prämieninformationsinstrumente (독일어 - 영어)

prÄmieninformationsinstrumente
premium feedback tools

zahlen für die prämieninformationsinstrumente
figures for the pfts

daß mit der anwendung der prämieninformationsinstrumente zum gleichen zeitpunkt begonnen wird;
the pfts shall use a common start date; and

werden zur Überwachung und anpassung der referenzwerte für mindest­prämien drei prämieninformationsinstrumente parallel angewandt;
three premium feedback tools (pfts), shall be used in parallel to monitor and adjust the minimum premium benchmarks; and

daß die teilnehmer ihre buchführungsverfahren und ihre buchführungspraxis nicht wegen der anwendung der prämieninformationsinstrumente ändern müssen;
the use of the pfts shall not require the participants to change their existing accounting systems and practices;

werden zur Überwachung und anpassung der referenzwerte für mindestprämien drei prämieninformationsinstrumente (pft) parallel angewandt;
three premium feedback tools (pfts), shall be used in parallel to monitor and adjust the minimum premium benchmarks, and

werden als prämieninformationsinstrumente die buchführungsverfahren für die entstehung von ansprüchen und den cash-flow auf die aggregierten werte der teilnehmer angewandt und gegebenenfalls privatwirtschaftliche indikatoren berücksichtigt.
the pfts are the accruals and cashflow accounting approaches collated on an aggregate participants’ level and, where appropriate, private market indicators.

zu den prämieninformationsinstrumenten zählen einerseits das auf bilanzierungsgrundsätzen beruhende instrument der darstellung von vermögenswerten und das auf cash flow rechnung beruhende instrument, wobei die werte der teilnehmer auf aggregierter basis angewendet werden, und andererseits gegebenenfalls auf privatmarktdaten beruhende indikatoren.
the pfts are the accruals and cashflow accounting approaches collated on an aggregate participants' level and, where appropriate, private market indicators;