검색어: produktionsbedingungen (독일어 - 영어)

produktionsbedingungen
supply conditions

natürliche produktionsbedingungen
natural conditions of production

bewährt unter produktionsbedingungen
tried and tested under production conditions

anpassung an unterschiedliche produktionsbedingungen
adjust to different production conditions

besondere produktionsbedingungen im betrieb,
special conditions of production on the holding;

erfolgreicher einsatz unter produktionsbedingungen
successful results under production conditions

hängt klar mit den produktionsbedingungen zusammen.
this clearly is due to production regulations.

- nachhaltige anbau- und produktionsbedingungen in der
- sustainable cultivation and production in the supply chain

flexible konfiguration auf die prozess- und produktionsbedingungen
flexible configuration for process and production conditions

so profitieren ihre kühe ganzjährig von ausgewogenen produktionsbedingungen.
your cows will therefore benefit from the most favorable production conditions.

testen sie ihre visionen unter realen produktionsbedingungen!
test your visions under real production conditions!

es ist schon so, dass verbraucher über die produktionsbedingungen nachdenken.
consumers do take into account considerations about the conditions of production.

vorausschauende automatische anpassung der viskoseproduktion entsprechen den zukünftigen produktionsbedingungen
predictive, automatic adjustment of the viscose production considering the production forecast.

austauschbare, modulare bauweise ermöglicht flexible anpassung an neue produktionsbedingungen
exchangeable, modular design provides flexibility to meet changing production demands

praktiken des arbeitens strukturieren das leben, produktionsbedingungen bestimmen lebensformen.
working practices structure our lives, modes of production determine ways of living.

aufgrund dieser produktionsbedingungen ergibt sich für den kettenschmierstoff ein umfangreicher anforderungskatalog.
in view of these production conditions the chain lubricant has to fulfil an extensive range of requirements.

der einfluss digitaler bildverarbeitung verändert zunehmend die produktionsbedingungen innerhalb der fotografie.
the influence of the digital image processing has been changing increasingly the production preconditions within the field of photography.

die bei versuchen ermittelten verfahrensparameter lassen sich unmittelbar auf industrielle produktionsbedingungen skalieren.
process parameters determined during testing can be directly scaled to industrial production conditions.

dennoch sehen sich viele künstler in diesen ländern vor schwierige produktionsbedingungen gestellt.
despite this, many artists in these countries face difficult conditions of production.

as: vielleicht sollten wir wieder zur künstlerischen arbeit und ihren produktionsbedingungen zurückkommen.
as: perhaps we should come back to artistic work and the conditions for its production.