전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
anzahl der fälle nach reaktionsgruppen: eine reaktionsgruppe ist ein breiter reaktionstyp (z. b. darmstörungen, herzkrankheiten).
number of cases by reaction groups: a reaction group is a broad type of reaction (e.g. intestinal disorders, heart disorders)
der zweite reaktionstyp könnte mehr als der 'komplexe' typ bezeichnet werden, bei dem die produktbildung nicht in einfacher weise mit dem edukt-umsatz verknüpft ist.
the second type of reaction is the more 'complex' type, where the product formation is not simply linked to the conversion of educt(s).
in folge wird ein siliciumdioxidpulver, welches bei einem verfahren bei dem beide reaktionstypen, nämlich flammenhydrolyse und oxidation, ablaufen, gebildet wird, als ein pyrogen hergestelltes siliciumdioxid bezeichnet.
as a consequence, a silicon dioxide powder which is formed in a process wherein both reaction types, namely flame hydrolysis and oxidation, take place is described as a pyrogenically produced silicon dioxide.