검색어: reibwerkstoff (독일어 - 영어)

reibwerkstoff.
friction material.

gesinterter reibwerkstoff
sintered friction material

reibwerkstoff mit stahlfasern.
friction material using steel fibers.

fluoroelastomerer zusammengesetzter reibwerkstoff.
fluoroelastomer composite friction material.

metall-verbund-reibwerkstoff.
metal composite friction materials.

gesinterter reibwerkstoff auf einsenbasis.
a sintered iron base friction material.

reibwerkstoff für nasslaufkupplungen, mit kontrollierter porosität
wet clutch device comprising friction material with controlled porosity

reibflächenbeschichtung für einen reibwerkstoff eines bremssystems
surface coating for a friction element of a brake system

reibwerkstoff nach anspruch 2 oder 3, wobei das acrylpolymer ein acrylnitrilpolymer ist.
the friction material according to claim 2 or 3 wherein said acrylic polymer is an acrylonitrile polymer.

empfehlungen: nur reibwerkstoff montieren, der für die bremse und das fahrzeug geeignet ist.
advice: only install friction material that is suited to the brake and vehicle.

die bremsscheibe wurde durch den träger des bremsbelages, dessen reibwerkstoff komplett aufgebraucht ist, abgenutzt.
the disc has been worn by the pad support as friction material is completely absent.

dies kann auf das vorhandensein von harten punkten im reibwerkstoff zurückzuführen sein, was von einem schlecht homogenisierten gemisch zeugt.
this can be attributed to the presence of hard points in the friction material, an indication that the production mixture was not homogeneous.

reibwerkstoff nach einem der vorangegangenen ansprüche, wobei der mittlere durchmesser der polymerteilchen von c) unter etwa 60 µm liegt.
the friction material according to one of the preceding claims wherein the average diameter of the polymer particles of c) is below about 60 µm.

beschreibung des defektes: die bremsscheibe ist sehr stark abgenutzt und wurde durch den metallträger des bremsbelages, dessen reibwerkstoff komplett abgetragen ist, beschädigt.
description of defect: the disc is extremely worn and has been damaged by the metal pad support, the friction material of which has completely disappeared.

reibwerkstoff nach anspruch 10, wobei wenigstens einer der bestandteile polymerfaser von a), stapelfaser von b) oder polymerteilchen von c) ein acrylpolymer ist.
the friction material according to claim 10 wherein at least one of the polymer fiber of a), the staple fiber of b), and the polymer particles of c) is an acrylic polymer.

das modell und die qualität des reibwerkstoffes der bremsbeläge überprüfen.
check the pad model and friction material quality.