검색어: rohrmotor (독일어 - 영어)

rohrmotor
a tube motor

rohrmotor-antriebsbaugruppe
tubular motor with drive assembly

rohrmotor für jalousien
tube motor for window blinds

untersetzungsplanetengetriebe für rohrmotor.
planetary reduction gearing for tubular motor.

rohrmotor eines rollvorhangs
tube motor for use in motor-driven shutter or motor-driven blind

schwingungsunterdrÜckender halter fÜr rohrmotor
anti-vibration bracket for tubular motor

der rohrmotor sollte vor wasser geschützt werden.
the tube motor needs to be protected against water ingress.

für das jahr 2013 ist lock das thema „standzeiten rohrmotor“
for 2013, lock has tackled the topic of ‘tubular motor service

abs-nhk-rohrmotor 50/08 preis nur für registrierte kunden
prices only for customers

die rollladen können mit verstecktem rohrmotor mit schalter oder mit fernsteuerung angetrieben werden.
the roller shutters can be operated with a hidden tubular motor – with a switch or a remote control.

material holz und acrylglas, antrieb durch rohrmotor in kugelachse, höhe ca. 150cm.
material wood und acrylic glass, powered by a tube engine in the ball centre, height around 150cm.

der rohrmotor rma 20: dank stahlgetriebe und ausgereiftem motorpaket bietet er hohe zuverlässigkeit und lebensdauer.
the rma 20 tube motor: thanks to a steel gear unit and a fully-developed motor pack, this delivers great reliability and long service life.

der schlauchaufroller gte wird komplett mit einem kräftigen rohrmotor und funkfernsteuerung, für verbesserte benutzerfreundlichkeit geliefert.
hose reel gte comes complete with powerful tubular motor and radio remote control for improved operation comfort.

als neuheit stellten wir den rohrmotor rma 20 vor, der durch sein stahlgetriebe über eine hohe zuverlässigkeit und lebensdauer verfügt.
as an innovation we introduced the rma 20 tubular motors, and with their steel gear units, deliver great reliability and long service life.

angetrieben wird die markise entweder über ein getriebe, das mit einer kurbelstange bewegt wird oder durch einen rohrmotor, der in die welle eingeschoben wird.
with the addition of columns an awning becomes a canopy, which is able to extend further from a building, as in the case of an entrance to a hotel.

wir bedanken uns für ihren besuch an unserem stand bei der ipm 2013 in essen. als neuheit stellten wir den rohrmotor rma 20 vor, der durch sein stahlgetriebe über eine hohe zuverlässigkeit und lebensdauer verfügt.
thank you for visiting our booth at the ipm 2013 in essen. as an innovation we introduced the rma 20 tubular motors, and with their steel gear units, deliver great reliability and long service life.

viele innovative spezialsysteme mit einem planetengetriebe als kernelement sind so bereits entstanden – beispielsweise unser hochdichter, korrosionsbeständiger rohrmotor für unterflur-abrollsysteme in schwimmbädern. dieser erfahrungsschatz kommt ihnen zugute.
many innovative special systems with a planetary gear at their core have already been created in this way – for example our watertight, corrosion-resistant tubular motor for underwater unwinding systems in swimming pools. you benefit from this wealth of experience.