전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sauerstofflanze
oxygen lance
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
offene sauerstofflanze
plain tube lance
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
verbrennungsverfahren und impulsstromgesteuerte brennstoff/sauerstofflanze
method of combustion and impulse current controlled fuel/oxygen lance
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
vorrichtung zur instandhaltung der sauerstofflanze bei stahlwerkkonvertern.
installation for maintaining oxygen-lancer for steel plant converters.
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
austausch einer sauerstofflanze zur umwandlung von flÜssigstahl
exchange of an oxygen lance for liquid steel conversion
sauerstofflanze und verfahren zum verblasen von flüssigem metall
lance for blowing oxygen onto liquid metal
zÜndvorrichtung fÜr sauerstofflanze zum thermischen schneiden, bohren usw.
igniter for oxygen lance for thermal cutting, drilling etc.
sauerstofflanze zur hochtemperaturvergasung von abfällen, sowie verfahren zum betreiben derselben
oxygen lance for the high-temperature gasification of waste and method of operation
einrichtung zur stahlherstellung, bestehend aus einem konverter, einer abgashaube und einer sauerstofflanze.
steel manufacturing installation comprising a converter, a hood means and a blow lance.
beim zerkleinern von blechen mit großer stärke, wird das material zunächst mit einer sauerstofflanze angestochen.
when cutting up thick sheets into smaller pieces, the material is first pierced with a thermal lance.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
der einsatz von sauerstofflanzen zum thermischen trennen stellt aufgrund der hohen temperaturen hohe sicherheitsanforderungen an die ausrüstung.
the use of oxygen lancing for thermal separation causes high security demands on the equipment.