검색어: schlüsselmaßnahmen (독일어 - 영어)

schlüsselmaßnahmen
key measure

schlüsselmaßnahmen der jugendgarantie11
key features of the youth guarantee11

kontext der eu-aktion: schlüsselmaßnahmen
the context of eu action: key measures

zu den schlüsselmaßnahmen der plattform gehören:
key actions in the platform include :

dabei werden folgende schlüsselmaßnahmen ermittelt:
key measures identified in the strategy include:

eine der schlüsselmaßnahmen war die errichtung von sonderwirtschaftszonen.
it was the beginning of the high rise buildings.

beispiele für schlüsselmaßnahmen in der gegenwart und zukunft
examples of key actions: ongoing and planned

2.7 als schlüsselmaßnahmen werden u.a. aufgeführt:
2.7 key actions include the following:

angesichts dessen wird die kommission fünf schlüsselmaßnahmen ausarbeiten:
given these elements, the commission will develop five key actions:

eine der schlüsselmaßnahmen der strategie betrifft die förderung der zugänglichkeit.
one of the key actions included was an accessibility initiative.

die neue verordnung der kommission beinhaltet insbesondere folgende schlüsselmaßnahmen:
key measures of the new commission regulation include:

diese initiative ist eine der schlüsselmaßnahmen der strategie für die energieunion6.
this initiative is one of the key action points of the energy union strategy6.

den schwerpuntk der veranstaltung bilden schlüsselmaßnahmen der verkehrspolitik, die...weiterlesen
the conference focused on the german and british key ideas in transport policy that...read more

die kommission schlägt elf schlüsselmaßnahmen vor, die sie vor ende 2012 einleiten wird.
the commission therefore proposes eleven key actions to be launched before the end of 2012.

die dämpfung der energienachfrage ist eine der schlüsselmaßnahmen der europäischen strategie für energieversorgungssicherheit17.
moderating energy demand is recognised as a key action in the european energy security strategy17.

in den nationalen programmen werden ziele und jeweils beispiele für schlüsselmaßnahmen angegeben.
for those objectives, the programme will identify targets and examples of key actions.

alle schlüsselmaßnahmen des vorschlags bauen den geltenden regulierungsrahmen für arzneimittel aus oder stärken ihn.
all the key measures in the proposal build on or strengthen the existing framework for the regulation of medicinal products.

darin werden schlüsselmaßnahmen bestimmt, die in bezug auf leitzielvorgaben und vorreiterinitiativen erforderlich sind.
it will identify key actions needed in relation to headline targets and flagship initiatives.

eine reihe anderer schlüsselmaßnahmen in diesem zusammenhang werden im kampf gegen zoonosen ebenfalls helfen.
a number of other related key measures will also help in the battle against zoonoses.

die schlüsselmaßnahmen für lebenslanges lernen und mobilität in der beruflichen aus- und weiterbildung sollten sich konzentrieren auf
the key actions in vet to support lifelong learning and mobility should focus on: