검색어: schlangenartigen (독일어 - 영어)

gelenk fÜr einen schlangenartigen roboterarm
link assembly for a snake like robot arm

mit einem schlangenartigen spannungsausgleichenden element versehenes bolometer
bolometer with a serpentine stress balancing member

ein kleines fragment eines drachens oder einer schlangenartigen kreatur zieren die wand des alten treppenhauses.
the walls were probably painted at one time – a very small fragment of a dragon or a serpent-like creature still exists on the wall of the old rood staircase.

einzelne wörter, die auf einer langen schlangenartigen bank zerstreut sind, sind auszüge aus den gebeten an die jungfrau maria.
separate words scattered on a long, snake like bench are excerpts from the prayers to the virgin mary.

die erste seite des buches samuel ist mit einer äußerst phantasievoll gestalteten umrahmung verziert, die aus zwei schlangenartigen figuren mit roten zungen und grüngefleckten körpern besteht.
the opening page of the book of samuel is decorated with a highly imaginative border consisting of two snake-like figures with red tongues and green spotted bodies.

auf jeden fall jedoch finden sich auf fast sämtlichen archaischen darstellungen der minoischen kultur, die der autor damit in verbindung bringt diese schlangenartigen strähnen. hier eines der besten bilder um dies zu illustrieren.
in any case you will find this kind of dresscode in nearly every picture of the minoan culture. the following link leads you to the best image to prove this estimation.

spectrum für android ist ein futuristisches sorta puzzle-spiel mit einem fluid, schlangenartigen charakter, du musst zickzack durch ein labyrinth, das in alle richtungen bewegt.
kills your battery, unbalanced difficulty spectrum for android is a futuristic sorta puzzle game with a fluid, snakelike character that you gotta zigzag through a maze that travels in all directions.

margrit mit den kindern in stuttgart, berichtet mir beim zurückkommen nach urach, dass unsere große pflanze, philodendron, von den ausräumenden soldaten zerstört worden ist, die schlangenartigen stämme abgebrochen!
margrit in stuttgart with the children, tells me while returning to urach that our large philodendron plant was destroyed by the soldiers clearing up who broke off the snake-like trunks! i mourn as over a friend.

"willkommen in meinem palast!" - die stimme formt sich tief in dir. du nimmst einen sehr langen, schlangenartigen drachenleib wahr, der sich entfaltet hat und sich nun um dich herum windet. du siehst vier oder fünf beine und den unglaublich schönen drachenkopf, der sich dir zuwendet.
"welcome to my palace!" - a voice echoed from deep inside your soul.