전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
schneefräsen
snow blowers
마지막 업데이트: 2011-03-14
사용 빈도: 14
품질:
die unter den vorschlag fallenden motortypen werden beispielsweise in rasenmähern, motorkettensägen, freischneidern, trimmern und schneefräsen verwendet.
the types of engines covered are used in for instance lawn movers, chain saws, bush cutters, trimmers and snow removal equipment.
für die schneeräumungsarbeiten wurde personal aus den abteilungen flugsicherheit, flughafendienste und technische dienste des flughafens aufgeboten, und es kamen schneepflüge, enteisungsanlagen und schneefräsen zum einsatz.
the snow-clearance operations mobilized a variety of staff from the gva security, operations and technology divisions. they joined the battle of snowploughs, de-icers, and snow blowers.
um vyškov sind drei nebenstraßen völlig unbefahrbar, in der umgebung von brno bilden sich stellenweise schneeverwehungen und in der umgebung von blansko ist man gezwungen, auf manchen höher gelegenen straßen schneefräsen einzusetzen.
there are three impassable side roads in the vyškov area, there is loads of snow in the brno area and snow chains are necessary for travelling on certain communications in higher parts of blansko region.
diese auffahrrampen besitzen eine maximale traglast von 200 kg pro stück (400kg pro paar) und eignen sich hervorragend für die verladung kleinerer fahrzeuge, beispielsweise von maschinen wie schneefräsen, minibaggern oder größeren rasentreckern.
these loading ramps have a max.load capacity of 200 kg each piece (400kg as pair) and are perfectly suitable for loading small vehicles (small wheeled machinery) like snow blowers, small skid loaders, mini-excavators or lawn tractors.
als die rote armee 1990 aus der ddr abzog, nahm sie den panzer mit nach moskau. seither ziert ein pink lackierter schneefräser den sockel.
when the red army left the gdr in 1990 they took the tank with them to moscow. since then a pink lacquered snow blower has graced the pedestal.