검색어: schnelllauftor (독일어 - 영어)

schnelllauftor
high speed door

schnelllauftor für tiefkühlhäuser
quick moving door for cold-storage buildings

was zeichnet ein schnelllauftor aus?
what distinguishes a high-speed door?

tor, insbesondere schnelllauftor, mit lichtschranke
door, in particular high speed door, with light barrier

schritt 1: wo wollen sie das schnelllauftor einsetzen?
contact step 1: where do you want to use the high-speed door?

agb schritt 1: wo wollen sie das schnelllauftor einsetzen?
step 1: where do you want to use the high-speed door?

kann auch eine fußgängertüre in mein efaflex schnelllauftor integriert werden?
can a pedestrian door be integrated into my efaflex high-speed door?

saetta schnelllauftor ist die beste lösung um verschiedene innebereich-räume in verbindung zu setzen, ware übertragen und der passage von leute, wagen oder fahrzeuge erlauben.
the high-speed rolling up doors saetta are the best solution to connect and ensure an easy transit on rooms which, even if divided, have a constant traffic of goods, people, trucks and vehicles.

mit einem efaflex-schnelllauftor entscheiden sie sich für weltweit führende technologie und profitieren exklusiv von unserem technischen vorsprung. mit innovationen sorgen wir für ständigen fortschritt:
by deciding in favour of an efaflex high-speed roll-up door, you have opted for the worldwide leading technology and benefit exclusively from our technical edge. with our innovative developments, we guarantee constant progress:

um flexibilität und kurze rüstzeit zu wahren, wurde ein besonderes sicherheitskonzept entwickelt: eine schnelllauftor verschließt die palettenseite. auf der förderbandseite verhindern je zwei aufklappbare türen den kontakt mit personen.
in order to maintain flexibility and short setup time, it was developed a special security concept: a high speed door closes off to the side of the pallet. on the conveyor belt, two side opening doors prevents the contact with people.

beim gesamten efaflex schnelllauftor werden kontaktflächenheizungen eingesetzt, die in den umlaufenden dicht-profilen und im kontaktleistenprofil integriert sind. sie erwärmen die berührungsflächen der dichtungen zum torblatt und zum boden. im gegensatz zu anderen torlösungen sparen sie mit einem efaflex tiefkühl-schnelllauftor bis zu 50 % an beheizungskosten. das resultat dieser einmaligen konstruktion sind u-werte bis zu 0,62 w/m2k und einsatztemperaturen zwischen plus 30 °c und minus 30 °c.
these heat the contact surfaces of the seals against the door blade and the floor. the result of this unique design is a u value down to 0.74 w/m²k and operational temperatures between plus 30 °c and minus 30 °c.