검색어: schnittrichtung (독일어 - 영어)

schnittrichtung
direction of cut

schnittrichtung 90° zur achse
cutting direction 90° to the axis

schnittrichtung parallel zur achse
cutting direction parallel to the axis

rotierendes schneidwerkzeug mit zwei schneidbereichen entgegengesetzter schnittrichtung
rotating cutting tool comprising two cutting portions with opposed cutting direction

die für eine schnittrichtung erläuterte asphärizität kann natürlich auch in der anderen schnittrichtung vorgesehen werden.
the asphericity explained for one sectional direction can naturally also be provided in the other sectional direction.

ursprünglich liegt ein strahl vor, der in jeder schnittrichtung senkrecht zur ausbreitungsrichtung gaußförmig profiliert ist.
initially, a beam is present which is profiled to be gaussian in any sectional direction perpendicular to the direction of propagation.

die strahlquelle s gibt einen strahl ab, der in jeder schnittrichtung senkrecht zur ausbreitungsrichtung gaußförmig profiliert ist.
the radiation source s transmits a beam which is profiled to be gaussian-shaped in each sectional direction perpendicular to the direction of propagation.

natürlich kann zur homogenen pupillenausleuchtung auch ein in beiden schnittrichtungen erfindungsgemäß asphärischer spiegel verwendet werden.
naturally, a mirror which, according to the invention, is aspherical in both sectional directions can be used for the homogeneous illumination of the pupil.