검색어: sechsmonatiger (독일어 - 영어)

wir müssen und wir wollen die kurzatmigkeit sechsmonatiger ratsvorsitze überwinden.
we have to move away from the short-term approach of six-month presidencies. europe needs continuity.

in klinischen prüfungen wurden nach sechsmonatiger behandlung die folgenden erhaltungsdosen festgestellt:
the following maintenance doses were observed in clinical trials after 6 months of treatment.

sechsmonatiger forschungsaufenthalt am rutcor und dimacs, rutgers university, new brunswick, new jersey
postdoc at rutcor and dimacs, rutgers university, new brunswick, new jersey

zusätzliche längerfristige refinanzierungsgeschäfte mit sechsmonatiger laufzeit und fortführung der zusätzlichen längerfristigen refinanzierungsgeschäfte mit dreimonatiger laufzeit
supplementary six-month longer-term refinancing operations and continuation of the supplementary three-month longer-term refinancing operations

herr präsident, in unseren sechsmonatigen aussprachen wiederholen wir uns etwas.
mr president, there is something repetitive about our six-monthly debate.