전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
unbeschadet der sektorbezogenen gemeinschaftsregelungen gilt diese verordnung für alle tätigkeitsbereiche der gemeinschaften.
without prejudice to the provisions of the community sectoral rules, this regulation shall apply to all areas of the communities' activity.
für den entwurf von reduzierungsmaßnahmen könnten sektorbezogenen konzepte und technische informationen des privaten sektors herangezogen werden.
sectoral approaches could be used as a tool in the analysis and development of mitigation options, taking into account technical information from the private sector.
die sektorbezogenen dialoge wurden schrittweise ausgeweitet und betreffen jetzt eine umfassendere kooperation in globalen maritimen angelegenheiten.
the scope of sectoral dialogues has been gradually expanding to embrace more overarching cooperation on global maritime affairs.