검색어: servomechanismus (독일어 - 영어)

servomechanismus.
servo apparatus.

hydraulischer rotationsverteiler für servomechanismus.
rotary hydraulic distributor for a servomechanism.

servomechanismus für eine aufzeichnungsplatte-wiedergabeanordnung.
servomechanism for recording disk reproducing system.

hydraulischer servomechanismus, insbesondere für kraftfahrzeugservolenkung
hydraulic servomechanism, particularly for vehicle servo-steering

verfahren zur steuerung eines biegsamen servomechanismus.
method for controlling servo mechanism flexibly.

servomechanismus zum antrieb vom pressstempel einer glasformmaschine
servomechanism to drive the plunger of a glass forming machine

hydraulischer rotationsverteiler für servomechanismus mit asymmetrischem kraftzylinder.
rotary hydraulic distributor for a servomechanism with an asymmetrical jack.

verteilungseinrichtung für einen hydraulischen servomechanismus mit geräuschlosem betrieb.
distribution device for a hydraulic servo-mechanism operating silently.

steuer- und betätigungssystem eines elektromechanischen angetriebenen servomechanismus für kraftfahrzeuge.
an electro-mechanically driven motor vehicle servomechanism control and operating system.

verfahren und vorrichtung zum messen der geschwindigkeit und der position in einem servomechanismus.
method and apparatus for measuring velocity and position in servo system.

steuersystem für einen fokus-servomechanismus eines optischen plattensystems mit p-abweichungseinstellung.
focus servomechanism control system of optical disc system having offset setting means.

ein an dem servomechanismus angebrachter sensor überträgt die aktuelle stellung des servohebels zurück an die steuerelektronik des motors.
a sensor attached to the servomechanism reports the motor's actual status back to the control circuit of the motor.

dynamische fehlerverbesserung hervorgerufen durch den servomechanismus in einem numerisch kontrollierten rechnersystem und seine verwendung in einem stetigen zyklus.
dynamic correction of servo following errors in a computer-numerically-controlled system and fixed cycle utilizing same.

verbesserungen für und in bezug auf eine dynamische fehlerkorrektur hervorgerufen durch den servomechanismus in einem numerisch kontrollierten rechnersystem und stetiger zyklus, der diese gebraucht
improvements in and relating to dynamic correction of servo following errors in a computer-numerically-controlled system and fixed cycle utilising same