검색어: shilling (독일어 - 영어)

uganda shilling
uganda shilling

englisch: the silver shilling
english: the silver shilling

shilling 1551, southwark, london.
shilling 1551, southwark (london).

sie wurden bis 1962 (10 shilling) bzw.
they were produced until 1962, except for the 10 shillings which was produced until 1963.

erwartete ausländische entwicklungshilfe: 1,9 billionen shilling.
the expected foreign aid: 1.9 trillion.

: "kenyan shilling") ist die währung von kenia.
the shilling (sign: ksh; code: kes) is the currency of kenya.

den wechselkurs des kenya shilling können sie hier ermitteln:
you can find the current exchange rate of the kenya shilling here:

eintrittspreise: tagesabhängig, zwischen einem shilling und einem pfund
entrance price: depending on the day, between a shilling and a pound

in den links finden sie den aktuellen wechselkurs des kenya shilling.
please check the links for the current exchange rate of the kenya shilling.

etwa 600 bis 800 besucher pro tag zahlten einen shilling für dieses abenteuer.
they charged a shilling for the adventure and an estimated 600–800 visitors took advantage of the opportunity every day.

im haushalt 2006/07 gab es 2,5 billionen shilling erwartete einnahmen.
in the 2006-2007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.

die 10/-shilling paradiesvogelmarke von 1964 ist die letzte marke mit diesem aufdruck.
the 10s bird of paradise stamp from the 1964 issue is the last stamp issued with this overprint.

die differenz von 999 shilling zu den tatsächlichen monatlichen kosten muss natürlich irgendwo her kommen.
naturally, the difference between 999 shillings and the actual costs will have to come from somewhere.

im tausch für die cpoupons und einer zuzahlung von 7 shilling erhielt der kunde sechs bücher .
in exchange for the coupons and seven shillings (7/-), customers could receive six books.

* wir kalkulieren ab september 2015 mit einen euro-kurs von 100/= kenya shilling.
* we are assuming a euro exchange rate of kes 105/= on from september 2015.

die kenianische währung (kenya shilling) darf nur begrenzt ein- oder ausgeführt werden.
the kenyan currency (kenya shilling) may be imported or exported only in limited amounts.

für nächstes jahr wird es dagegen knapp, der kenya shilling notiert derzeit bei 89, und wir kalkulieren mit 85.
while we have calculated kes 85 to the euro, the current exchange rate is standing at 89, and it is closing in.

das liegt allerdings nicht nur daran, daß der kurs des kenya shilling seit 2005 um rund 15% gestiegen ist.
the reason for that is not only the exchange rate of the kenya shilling which has appreciated more than 15% in the last couple of years.

ich habe im letzten jahr in uganda eine farmerin getroffen, die ein kilo ihrer kaffeebohnen für 150 uganda-shilling verkauft hat.
last year in uganda i met a farmer who was selling a kilogram of her coffee beans for 150 ugandan shillings.

bis zur währungsumstellung 1966 trugen alle ganzsachen als wertstempel die landkarte von png ähnlich der 1952 verausgabten 10/-shilling-marke.
up to the introduction of the decimal currency in 1966 all postal stationery was imprinted with the map of png similar to the design of the 10/- stamp of 1952.