검색어: sichtseite (독일어 - 영어)

werbebande mit konvex gekrümmter werbemotiv-sichtseite
advertising band with convex curved sight portion

vorgefertigte stahlbetonplatte mit der sichtseite aus naturstein oder dergleichen
precast reinforced concrete panel with the visible side made of natural stone or the like

giessmassen fÜr die herstellung von sanitÄrformteilen mit mehr als einer sichtseite
casting materials for producing shaped parts with more than one visible face, for sanitary appliances

mehrschichtiges, flÄchiges formteil mit einer sichtseite und einer tragschicht
multilayered, flat shaped part with a visible side and a support layer

die sichtseite der kassettendecke ist mit einer sehr hochwertigen pulverbeschichtung veredelt.
the visible side of the coffer ceiling is embellished with a very high-quality powder coating.

die sichtseite der paneele ist einbrennlackiert und in allen ral-farben lieferbar.
the visible face of the strips is stove enamelled and is avaiable in all ral clours.

grossformatige keramische platte mit auf ihrer der sichtseite abgewendeten seite vorgesehenen halterungselementen.
large-size ceramic slab with retaining components provided on the side away from the visual side.

auf der sichtseite erhalten sie eine polyurethan-pulver-lackierung in weiß (ral 9016).
the visible side is coated with a white polyurethane powder-based finish (ral 9016).

auf der sichtseite werden Äste jeder gröβe geduldet, falls mindestens 50% ihres umfangs haften. splintholz wird ebenfalls geduldet.
knots of all sizes totally (or, at least, in a 50 percent of their perimeter) adhered are accepted in the finished side. sapwood is also accepted.

kraftfahrzeugrad nach anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die sichtseite (21) der vorrichtung (13) zwischen 2 und 4 cm breit ist.
a motor vehicle wheel according to claim 24, characterised in that the visible side (21) of the device (13) is between 2 and 4 cm wide.

dobner aluminium-paneeldecke, typ cp 84, (kantenausbildung rund), modul 100, paneelbreite 84 mm, fuge 16 mm, 0,5 mm dick, 16 mm hoch, sichtseite matt-weiß einbrennlackiert, rückseite schutzlackiert.
dobner aluminium strip ceiling, type cp 84, (round edges), module size 100 mm, strip width 84 mm, joint 16 mm, 0.5 mm thick, 16 mm high, visible face matt white stove-enamelled, rear side coated with protective paint.