검색어: siebzehntausend (독일어 - 영어)

»er war im gewinnen, siebzehntausend rubel.
'he was lucky and won seventeen thousand.

»er war im gewinnen, siebzehntausend rubel. ich rief ihn ab, und er war schon ganz dicht daran, wegzufahren.
"he was winning--seventeen thousand. i got him away.

die waren alle kinder jediaels, häupter ihrer vaterhäuser, gewaltige männer, siebzehntausend zweihundert, die ins heer auszogen, zu streiten.
all these were the sons of jediael, by the heads of their families, seventeen thousand, two hundred men of war, able to go out with the army for war.

petrow erhielt als direktor einer bank zwölftausend rubel, swentizki als mitglied eines verwaltungsrates siebzehntausend, mitin, der eine bank gegründet hatte, fünfzigtausend.
the post he filled had been unmistakably very good five years ago, but it was so no longer. petrov, the bank director, had twelve thousand; sventitsky, a company director, had seventeen thousand; mitin, who had founded a bank, received fifty thousand.

11 alle diese waren söhne jediaels, nach den häuptern der väter, streitbare männer, siebzehntausend zweihundert, die zum heere auszogen in den streit. -
11 all these were the sons of jediael, by the heads of their families, seventeen thousand, two hundred men of war, able to go out with the army for war.

1ch 7:11 die waren alle kinder jediaels, häupter ihrer vaterhäuser, gewaltige männer, siebzehntausend zweihundert, die ins heer auszogen, zu streiten.
11 all these were sons of jediael, according to the heads of their fathers' households, 17,200 mighty men of valor, who were ready to go out with the army to war.

7:11 alle diese waren söhne jediaels, nach den häuptern der väter, streitbare männer, siebzehntausend zweihundert, die zum heere auszogen in den streit. -
7:11 all these were the sons of jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, seventeen thousand two hundred, fit for service for war.

auf einem bogen briefpapier verzeichnete er mit seiner kleinen schrift alles, was er schuldig war, zählte es zusammen und fand, daß er siebzehntausend und einige hundert rubel schuldete; die hunderte strich er weg, um klarere rechnung zu haben.
having noted down in his small handwriting on a piece of notepaper all he owed, he made up the account and found that it came to seventeen thousand and a few hundred roubles.