검색어: siliziumgehalt (독일어 - 영어)

blaues glas mit hohem siliziumgehalt
blue high silica glass

verfahren zum heisslaminieren von stahl mit hohem siliziumgehalt.
method of hot rolling high-silicon steel plate.

der tee muss 20 minuten kochen um sein siliziumgehalt freizugeben.
the tea should boil for 20 min. in order for it to liberate its content of silicon.

verfahren zur herstellung von nichtorientiertem stahlblech mit hohem siliziumgehalt.
production of non-oriented high-si steel sheet.

zementierter stahl mit niedrigem siliziumgehalt und verfahren zu seiner herstellung.
carburized low silicon steel article and process.

aluminiumlegierungen mit hohem lithium- und siliziumgehalt und verfahren zu ihrer herstellung.
aluminium alloys with a high lithium and silicon content, and process for their manufacture.

trÄger mit hÖhem siliziumgehalt, katalysator fÜr heterogene reaktionen und verfahren zu dessen herstellung
silica-rich carrier, catalyst for heterogeneous reactions and method for the production thereof

polykristalline module besitzen einen etwas geringeren siliziumgehalt, sind jedoch umweltverträglicher zu produzieren.
polycrystalline modules have a somewhat lower silicon content, but are more environmentally friendly to manufacture.

das wasser ist leicht sauer und der siliziumgehalt ist relativ hoch, da das quellwasser lavaströme durchfließt.
the water is slightly acidic and the silica content is relatively high since the spring flows directly from lava flow deposits.

die wichtigsten qualitätsanforderungen sind ein möglichst geringer siliziumgehalt, ein möglichst geringer chlorgehalt und eine möglichst hohe spezifische oberfläche.
to produce oxide which meets the demands of the market, it is especially important to reduce the silicon content, minimise the chlorine content and maximise the specific surface.

kühlsystem nach anspruch 3, wobei der siliziumgehalt des zylindereinsatzes (46) geringer als 1 % ist.
the cooling system of claim 3, wherein the silicon content of the cylinder insert (46) is less than one percent.

spektralphotometrische ermittlung des siliziumgehaltes der staehle
spectrophotometric determination of silicon in steels