인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sind sie sicher, dass sie„ %1“ löschen wollen?
are you sure you want to remove "%1"?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sind sie sicher, dass sie diese konfiguration löschen wollen?
are you sure that you want to remove this configuration?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sind sie sicher, dass sie das werkzeug %1 löschen wollen?
are you sure you want to remove the tool %1?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sind sie sicher, dass sie das rezept %1 dauerhaft löschen möchten?
are you sure you want to permanently remove the recipe, %1?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sind sie sicher, dass sies diese aktualisierung löschen wollen?
1 week ago are you sure you want to delete this update?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sie wollen das beste.
you want the best.
마지막 업데이트: 2017-03-17
사용 빈도: 6
품질:
sie wollen das allerneuste?
you want the latest?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sie wollen das Öl aus gaza.
they want gaza’s oil.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sind sie sicher, diese kategorie und alle unterkategorien löschen zu wollen?
are you sure you want to delete this category and all its subcategories?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sie wollen das nicht sehen.
they don’t want to see.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich hoffe, sie wollen das nicht!
i hope that you would not want that!
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
nun, sie wollen das einfach nicht tun.
it just -- you don't want to do that.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
die hammel gehütet wird, und sie wollen das.
will it survive on its own? so, it is its honor and its praise.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aber sie wollen das nicht als mörder tun.
but the company's move would not hamper rebuilding in iraq, they
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sie wollen das behalten, was sie bereits haben.
they want to hold on to what they've got.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
sie wollen das beste aus ihrem leben herausholen
you want to bring up the best in yourself
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es wird die folgende nachricht als pop-up erscheinen: sind sie sicher das sie diese liste löschen wollen?
you will see the following message appear in a pop-up: "are you sure you want to delete the list?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sie wollen das licht gottes mit ihrem mund auslöschen.
they intend to put out the light of allah (i.e. the religion of islam, this quran, and prophet muhammad saw) with their mouths.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
sie wollen das gleich erledigen, ohne daß jedwede voraussetzung da ist.
you want to achieve this immediately, without any pre-conditions.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
blossom: ist das nötig? sicher, sie können manifestieren, was immer sie wollen.
surely they can manifest wherever they want.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: