검색어: solarleuchten (독일어 - 영어)

notlichter, solarleuchten
emergency light, solar light

wie funktionieren solarleuchten?
how do solar lights work?

solarleuchten, die immer funktionieren.
solar lights that always work

solarleuchten haben drei zentrale vorteile:
solar lights offer three main advantages:

der einsatz von solarleuchten zahlt sich aus.
the use of hei solar light™ pays off.

675,175,350 erleben sie solarleuchten, die immer funktionieren.
675,175,350 discover solar lights that always work and become part of the mission.

die autarken solarleuchten sind ein teil dieses gesamtkonzepts und eine ideale ergänzung.
the off-grid solar lights are a part of this overall concept and an ideal complement.

ein parkplatz mit 50 solarleuchten erspart dem klima bereits 100 tonnen an co2.
a car park with 50 solar lights already spares the climate 100 tonnes of co2.

die stadt wieselburg hat den gemeindeteil schulberg mit autarken solarleuchten mira 190 ausgestattet.
the city of wieselburg has equipped the schulberg area with self-sufficient solar lights mira 190.

die gemeinde vösendorf beleuchtet ihre bushaltestelle mit autarken solarleuchten von hei solar light.
the municipality voesendorf illuminates a bus stop with solar lights from hei solar light.

nur mit den solarleuchten von hei konnten wir schönheit und nachhaltigkeit in einklang bringen."
we have chosen hei solar light™ because of their excellent design and trouble-free performance."

um erfahrungswerte und nachhaltige informationen zu sammeln, wurden am franz pixner weg solarleuchten aufgestellt.
to gather information solar lights were built up on the franz pixner road

als sichtbares zeichen zugunsten erneuerbarer energien hat sich das management der boku für die innovativen solarleuchten von hei entschieden.
the management of the university has decided to install the innovative solar lights from hei in front of the main entrance in order to set a visible sign for renewable resources.

licht kostet strom und strom kostet geld. autarke solarleuchten sind grundsätzlich netzunabhängig und helfen stromkosten zu sparen.
self-sufficient solar lights are basically independent from the power supply and help to cut electricity costs.

autarke solarleuchten sind vom konventionellen stromnetz vollkommen getrennt und somit bei einem kompletten ausfall bestens gerüstet notausgänge zu sichern.
self-sufficient solar lights are completely independent from the conventional power grid, and thus well prepared to secure emergency exits in a complete power failure.

außerdem rechnet sich die solarenergie für die nutzer in kenia, da die solarleuchten deutlich kostengünstiger licht erzeugen als die bisher benutzten kerosinlampen.
astonishingly, the solar powered lamps are not only cleaner and safer, but even cheaper for the people in kenya than the commonly used kerosene lanterns.

"um in unserer gemeinde ein sichtbares zeichen für aktiven klima- und umweltschutz zu setzen, haben wir uns für solarleuchten entschieden.
"in order to set a visible sign for active climate and environment protection in our community, we have decided in favour of the innovative looking solar street lights.

im zuge des straßenneubaus für die „energieautarke schulsiedlung“ hat sich die stadtgemeinde wieselburg für autarke solarleuchten „mira 190“ entschieden.
in the course of road constructions for the "self-sufficient school area", the municipality of wieselburg has decided in favour hei solar light™ mira 190 .

das mit hocheffizienten solarzellen ausgestattete photovoltaik modul liefert ausreichend energie auch bei ungünstiger witterung. damit beweist hei solar light™, dass solarleuchten eine sichere alternative für konventionelle beleuchtungslösungen sein können.
the highly efficient photovoltaic solar cells equipped module provides sufficient energy even in inclement weather. hei solar light shows that solar lights can be a safe alternative to conventional lighting solutions.

"endlich gibt es solarleuchten ohne modulplatten. die hei solar lightt leuchten sehen aber nicht nur gut aus, sondern beeindrucken mit ihrer hohen betriebssicherheit. die hervorragende qualität und die ausgeklügelte technik der firma hei haben gezeigt, dass solarleuchten auch unter schwierigen bedingungen, bei jedem wetter funktionieren."
they look fantastic and convince with outstanding operational reliability. the excellent quality and the ingenious technology of the company hei solar light have shown that off-grid outdoor lights work under all weather conditions. anytime."