검색어: störaussendung (독일어 - 영어)

vorschriften zur breitbandigen störaussendung von eubs
specification concerning broadband electromagnetic interference generated by esas

vorschriften zur schmalbandigen elektromagnetischen störaussendung von fahrzeugen
specifications concerning narrowband electromagnetic radiation from vehicles

vorschriften zur breitbandigen elektromagnetischen störaussendung von fahrzeugen mit fremdzündung
specifications concerning broadband electromagnetic radiation from vehicles fitted with spark ignition

vorschriften zur breitbandigen störaussendung von elektrischen/elektronischen unterbaugruppen
specification concerning broadband electromagnetic interference generated by esas.

vorschriften zur schmalbandigen elektromagnetischen störaussendung von elektrischen/elektronischen unterbaugruppen
specifications concerning narrowband electromagnetic interference generated by esas.

die störaussendung der ziehl-abegg frequenzumrichter erfüllt die strengen vorgaben für den wohnbereich.
with the zetadyn 4, ziehl-abegg launches the first frequency inverter allowing a contactorless operation of the elevator motor.

+5 °c bis +45 °c mit festplatten-option emv: störaussendung/
12,1" up to 19": +5 °cup to+45 °cwith optional hdd

eine elektromagnetische störung kann eine elektromagnetische störaussendung, ein unerwünschtes signal oder eine veränderung im ausbreitungsmedium selbst sein.
an electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.

die störaussendung, die durch die für ihren typ repräsentative eub erzeugt wird, wird nach dem in anhang ix beschriebenen verfahren gemessen.
the electromagnetic radiation generated by the esa representative of its type shall be measured by the method described in annex ix.

die elektromagnetische störaussendung, die durch die für ihren typ repräsentative eub erzeugt wird, wird nach dem in anhang x beschriebenen verfahren gemessen.
the electromagnetic radiation generated by the esa representative of its type shall be measured by the method described in annex x.

messstand zur prüfung der geleiteten störaussendung sämtliche elektrischen geräte in fahrzeugen senden unerwünschte elektromagnetische energie aus, die durch gleichspannung unter last entsteht.
all electronic equipment in automotive vehicles is the potential source of undesirable electromagnetic energy emission, which is the result of switching constant voltage under load.

die elektromagnetische störaussendung, die durch die für ihren typ repräsentative eub erzeugt wird, wird nach dem in anhang vii beschriebenen verfahren gemessen.
the electromagnetic radiation generated by the esa representative of its type shall be measured by the method described in annex vii.

die konformität nach der niederspannungsrichtlinie und der emv – richtlinie (störfestigkeit, störaussendung) ist die voraussetzung für die ce-kennzeichnung unserer produkte.
conformity in accordance with the low-voltage directive and the emv directive (interference immunity, emitted interference) is the precondition for the ce-identification for our products.

verfahren zur messung von gestrahlten breitbandigen elektromagnetischen stÖraussendungen aus fahrzeugen
method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from vehicles