전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die mitgliedstaaten legten ihre jeweiligen rahmenpläne einschließlich der standardtabelle für die Überprüfung der zusätzlichkeit sowie weitere informationen zur verwendeten methode vor.
member states submitted their respective nsrfs, including the standard table for verifying additionality and complementary information on the methodology used.
als standard ist die rechnung hinterlegt, da eine sendung (kollektiv mehrere lieferungen) nicht als standardtabelle im modul sd vorgesehen ist.
in standard the invoice is defined, because a collective shipment (join several deliveries together) is not configurated unter the module sd.
auf der anderen seite der medaille, die website beschäftigt weit mehr hände pro stunde, als sie es bei einer standardtabelle, die sie zu mehr rake in der gleichen höhe der zeit sammeln können.
on the other side of the coin, the site deals far more hands per hour than they would at a standard table which allows them to collect more rake in the same amount of time.
eins ist die standardtabelle, die ein wettenlayout mit dem rouletterad bei einem ende hat; das andere, benannt die doppeltendtabelle, hat zwei layouts mit dem rad in der mitte zwischen ihnen.
one is the standard table, which has one betting layout with the roulette wheel at one end; the other, called the double-end table, has two layouts with the wheel in the center between them.