검색어: stanzeinzug im bereich der aussenkontur (독일어 - 영어)

im bereich der
for the

aber im bereich der...
does the formula work? well, the...

im bereich der elektrizitätsnetze
in electricity networks, to:

im bereich der grundlagenforschung,
cooperation in teaching

im bereich der elektrizitätsnetze:
for electricity networks:

• im bereich der urologie.
• urology.

= im bereich der aussenbeziehungen;
= in the field of external relations.

verfahren und vorrichtung zur bearbeitung der aussenkontur eines werkstücks
method and device for machining the outer edge of a workpiece

aus diesem grunde kann der drehkörper im bereich der lagerfläche in richtung der drehachse verbreitert sein und abmessungen aufweisen, die breiter sind als zumindest ein teilabschnitt der außenkontur des drehkörpers.
therefore, in the region of the bearing the rotating body may be formed broader in the direction of the axis of rotation and may have dimensions in this region which are larger than at least an other partial region of the outer contour of the rotating body.

in ihrem verlauf folgt die nut 13 nicht exakt der außenkontur des gehäuseunterteils 2. sie springt im bereich der eckenkanten 11 gegenüber der außenkontur deutlich zurück, so daß etwa dreieckförmige bereiche 19 entstehen.
in its run, though, groove 13 does not exactly follow the outer contour of the housing lower part 2. it is markedly set back relative to the outer contour in the region of the corner edges 11, so that approximately triangular regions 19 are obtained.