검색어: studierendenschaftsbeitrag (독일어 - 영어)

dieser setzt sich aus dem studentenwerksbeitrag, studierendenschaftsbeitrag (asta-beitrag und semesterticket für bus und bahn) und einem verwaltungskostenbeitrag zusammen.
this consists of a contribution to the studentenwerk, a contribution to asta (student body) and the semesterticket for local transport services) and a contribution towards administrative expenses.

_alle studierenden müssen jedes semester einen sozialbeitrag für die leistungen des studentenwerks, den studierendenschaftsbeitrag für die arbeit des asta (allgemeiner studierendenausschuss) und das vrr/nrw-ticket entrichten.
_each semester all students have to pay a social contribution for the services of the student union, a student contribution for the work of the asta (general student comittee) and the vrr/nrw ticket.