검색어: systemstörung (독일어 - 영어)

systemstörung
system fault

beispiel 2: systemstörung im rechenzentrum
example 2: system malfunction in the data processing center

- auftreten einer behebbaren systemstörung, z.
- a recoverable system fault occurs, e.g.

- auftreten einer nicht behebbaren systemstörung
- a non-recoverable system failure occurs

beide meßsysteme arbeiten unabhängig voneinander und im falle einer systemstörung kann mit der zweiten methode weitergefahren werden.
both systems operate independently from each other and in case that one system fails, the unit can continue the production controlled by the second control system.

oder es gab eine systemstörung. fest steht nur: manchmal ist es ein akt der aufklärung und des protests, das licht zu löschen.
what is for certain: sometimes turning the lights off can be an act of enlightenment and protest.

andere szenarien: es gibt viele andere szenarien, in denen pst-datei beschädigt erhalten wie fehlerhafte sektoren auf der festplatte, systemstörung und viele mehr.
other scenarios: there are many other scenarios where pst file get corrupt such as bad sectors on hard drive, system malfunction and many more.

dem fahrer sollen informationen zum aktuellen status sowie zu sämtlichen systemstörungen angezeigt werden, die sicherheitsrelevante auswirkungen haben könnten.
information should be presented to the driver about current status and any malfunction within the system that is likely to have an impact on safety.