검색어: tagungskalender (독일어 - 영어)

tagungskalender
calendar of part-sessions

tagungskalender 2006
editor: richard freedman

tagungskalender für 2002
calendar of part-sessions

tagungskalender: siehe protokoll
calendar of part-sessions: see minutes

tagungskalender des europäischen parlaments 2001
explanations of vote- parliament ' s calendar of part-sessions- 2001

hier finden sie unseren tagungskalender.
please refer to our convention calendar.

tagungskalender des europäischen parlaments- 2001
calendar of part-sessions of parliament for the year 2001

ein tagungskalender für wissenschaftler und ingenieure
calendar of upcoming scientific conferences

es kann nur über teiländerungen zum tagungskalender abgestimmt werden.
only partial amendments to the calendar can be voted on.

c/42/8 tagungskalender für das jahr 2009 en fr de es
c/42/8 calendar of meetings in 2009 en fr de es

ich weise darauf hin, dass wir über einen tagungskalender abstimmen.
i point out that we are voting on a calendar.

( das parlament genehmigt den tagungskalender in der geänderten fassung.)
( parliament adopted the calendar of part-sessions as amended)

herr präsident, genau zu diesem ihrem tagungskalender wollte ich etwas sagen.
mr president, the vote on the calendar is precisely the point on which i would like to comment.

ich hätte gewünscht, daß für unseren tagungskalender 1997 dieselben konsequenzen gezogen werden.
i would have liked to have seen the same happen for our 1997 session timetable.

eines der größten hindernisse für bessere rechts- und verwaltungsvorschriften ist unser tagungskalender.
one of the biggest obstacles to better regulation is our calendar of meetings.